Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spärrdrossel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
spärrdrossel, drossel electricity
En choke, choking coil
Fr bobine f de choc
Es bobina f de choque, choque m
De Sperrdrossel f
spärrdämpning, spärrbandsdämpning transmission
En stop-band attenuation, suppressed-band attenuation
Fr affaiblissement m dans la bande atténuée
Es atenuación f de banda suprimida
De Sperrdämpfung f
spärrfjäder mechanical eng
En detent spring
Fr ressort m de blocage
Es muelle m de retención
De Rastfeder f, Sperrfeder f
spärrfri kontakt semiconductors
En ohmic contact
Fr contact m ohmique
Es contacto m óhmico
De ohmscher Kontakt m
spärrhake mechanical eng
En detent, pawl
Fr cliquet m
Es retén m, trinquete m
De Ratsche f, Sperrhaken m, Sperrklinke f
spärrhjul, steghjul mechanical eng
En ratchet wheel
Fr rochet m
Es rueda f de trinquete
De Klinkenrad n, Sperrad n
spärriktning semiconductors
En blocking direction
Fr sens m de blocage
Es sentido m de bloqueo
De Sperrichtung f
spärrkvot telephony
En proportion of lost calls
Fr proportion f d’appels perdus
Es proporción f de llamadas perdidas
De Verlustanteil m
spärrmekanism mechanical eng
En ratchet and pawl, ratchet mechanism
Fr encliquetage m
Es mecanismo m de trinquete
De Sperrmechanismus m
spärrning, spärr telephony
En congestion
Fr congestion f, encombrement m
Es congestión f
De Blockierung f, Gassenbesetztzustand m
spärrningsfritt väljarnät switching
En non-blocking switching network
Fr réseau m de connexion sans blocage
Es red f de selectores sin congestión
De blockierungsfreier Wähler m
spärrningsräknare, spärrantalsmätare telephony
En congestion meter, overflow meter
Fr compteur m de débordements
Es contador m de desbordamiento, contador m de sobrecarga
De Durchdrehzähler m, Zähler m für Besetzt- und Verlustfälle
spärrsannolikhet telephony
En probability of congestion
Fr probabilité f d’encombrement
Es probabilidad f de congestión
De Wahrscheinlichkeit f der Besetzt- und
Verlustfälle
spärrsignal computers
En inhibiting signal
Fr signal m d’interdiction
Es señal f de prohibición, señal f inhibidora
De Sperrsignal n
spärrsignal telephony
En congestion signal
Fr signal m de blocage, signal m d’encombrement
Es señal f de congestión
De Wegebesetztsignal n
spärrskikt semiconductors
En barrier layer
Fr couche f de barrage
Es capa f barrera
De Grenzschicht f, Sperrschicht f
spärrskikt surface treatment
En barrier coating
Fr vernis m d’isolation
Es revestimiento m barrera
De Absperranstrich m
spärrström thyristors
En reverse blocking current
Fr courant m inverse à l’état bloqué
Es corriente f inversa de bloqueo
De Rückwärts-Sperrstrom m, Sperrstrom m in
Rückwärtsrichtung
spärrtillstånd thyristors
En reverse blocking state
Fr état m bloqué dans le sens inverse
Es estado m de bloqueo inverso
De Rückwärts-Sperrzustand m, Sperrzustand m in
Rückwärtsrichtung
spärrton telephony
En congestion tone
Fr tonalité f d’encombrement
Es tono m de congestión
De Wegebesetztton n
spärräknare, se spärrantalsmätare,
spärrningsräknare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
