Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tvångsnedkoppling ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tvångsnedkoppling telephony
En forced release
Fr libération f forcée
Es desconexión f forzada, liberación f forzada
De Zwangsauslösung f, zwangsweise Auslösung f
tvångsnedkopplingssignal telephony
En forced-release signal
Fr signal m de libération forcée
Es señal f de desconexión forzada, señal f de liberación forzada
De Zwangsauslösungssignal n, Zwangsfreischaltung f
tvångsstyrd tonkodsignalering telephony
En compelled multifrequency /code/ signalling
Fr signalisation f multifréquence asservie
Es señalización f muitifrecuencia de secuencia obligada
De Mehrfrequenzcodezeichengabe f im Zwangslaufverfahren
tvångsstyrd växlingskontakt, diskontinuerlig
växlingskontakt relays
En break-before-make contact
Fr contact m sans chevauchement
Es contacto m escalonado en el orden reposo-trabajo
De Umschaltekontakt m mit zwangsweiser
Steuerung
tvåordsprecision computers
En two-word precision
Fr précision f à deux mots
Es precisión f de dos palabras
De Zweiwortpräzision f
tvåpartsledning telephony
En two-party line
Fr ligne f partagée entre deux abonnés
Es línea f compartida por dos abonados
De Zweieranschluß m
två-plus-enadressinstruktion computers
En two-plus-one address instruction
Fr instruction f à deux plus une adresses
Es instrucción f de dirección dos más uno, instrucción f de dos direcciones más otra
De Zwei-plus-eins-Adreßbefehl m
tvåpolig
En bipolar, two-pole
Fr bipolaire
Es bipolar
De zweipolig
tvåpunktsförbindelse datacom
En point-to-point connection
Fr liaison f point à point
Es conexión f punto a punto
De Punkt-zu-Punkt-Verbindung f
tvåstegsfjädergrupp
En two-stage contact-spring set, two-step contact-spring set
Fr empilage m à deux temps
Es grupo m de muelles de contacto de dos pasos
De zweistufiger Kontaktfedersatz m
tvåstegsrelä
En two-stage relay, two-step relay
Fr relais m à deux temps
Es relé m de dos pasos, relé m de dos tiempos
De Zweistufenrelais n
tvåstråledlversitet mobicom
En two-ray diversity
Fr diversité f à deux ondes
Es diversidad f por dos haces
De Zweistrahl-Diversity f
tvåställig booleoperation computers
En dyadic boolean operation
Fr opération f booléenne à deux opérandes
Es operación f booleana diádica
De dyadische boolesche Operation f
tvåställig operation computers
En dyadic operation
Fr opération f diadique, opération f sur deux opérandes
Es operación f diádica
De dyadische Operation f
tvåställig operator computers
En dyadic operator
Fr opérateur m diadique
Es operador m diádico
De dyadischer Operator m
tvåtrådsförbindelse, tvåtrådsledning transmission
En two-wire circuit
Fr circuit m à deux fils
Es circuito m de dos hilos, línea f bifilar
De Zweidrahtleitung f, Zweidrahtverbindung f
tvåtrådsledning, tvåtrådsförbindelse transmission
En two-wire circuit
Fr circuit m à deux fils
Es circuito m de dos hilos, línea f bifilar
De Zweidrahtleitung f, Zweidrahtverbindung f
tvåtrådsöverdrag transmission
En two-wire repeater
Fr répéteur m pour circuit à deux fils
Es repetidor m de dos hilos, repetidor m para circuito bifilar
De Zweidrahtverstärker m
tvåvåningshylla
En two-level shelf
Fr alvéole m, f ä deux niveaux
Es estante m de dos niveles
De Zweietagengestell n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
