- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
164

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - innale ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

innale

164

insult

innale: ~ minema brünstig werden*

.. (s)

innukas eifrig, beflissen, inbrünstig,

feurig, begeistert
innukus der Eifer, -s, die Beflissenheit,
die Inbrunst, die Begeisterung, die
Leidenschaftlichkeit
innustaja der Anreger, -s, -, der
Inspirator, -s,.. ören
innustama begeistern tr. (für A),
anfeuern tr. (zu D), än/spornen tr.
(zu D), än/regen tr. (zu D),
inspirieren tr. (zu D)
innustuma sich begeistern (für A),
entflammen intr. (s) (für A), sich
hin/-reißen lassen* (zu D)
innustus die Begeisterung, -, -en, der
Ansporn, -(e)s, die Anregung, -en,
die Inspiration, -, -en
insekt vt. putukas

insener der Ingenieur [in3en’j0:r], -s, -e
inseneriasjandus das Ingenieurwesen

[in.3en’j0:r..], -s
insenerigeoloogia geol. die
Ingenieurgeologie [in3en’j0:r..]
insenerilis-tehniline ingenieurtechnisch

finden’j0:r..]
insenerivägi sjv. die Pioniertruppen pl.
insenerkeemik keem. der
Chemieingenieur [. . in3en’j0:r], -s, -e
inspekteerima (kontrollima) inspizieren
tr., besichtigen tr., überprüfen tr.,
kontrollieren tr.
inspektor der Inspektor, -s, .. ören,
(inspektsiooni juhataja) der
Inspekteur [. /t0:r], -s, -e
inspektsioon 1) (ülevaatus) die
Inspektion, -, -en, die Musterung, -, -en,
die Prüfung, -, -en, die Besichtigung,
-, -en; 2) (järelevalveasutus) die
Inspektion, -, -en, die Aufsichtsstelle,
-, -n, die Prüfstelle, -, -n, die
Dienststelle, -, -n
inspektuur 1) vt. inspektsioon 2); 2)
(inspektoriamet) das Amt eines
Inspektors

inspiratsioon 1) (sisendus,
loominguline innustus) die Inspiration, -, -en,
die Eingebung, -, -en; 2) fiisiol. die
Inspiration, -, -en, die Einatmung, -,
-en

inspiratsiooniallikas die Inspiratiöns-

quelle, -, -n
inspireerija der Inspirätor, -s, . ören,
der Anreger, -s, -, der Eingeber, -s,
-inspireerima (innustama) inspirieren tr.
(zu D), ein/geben* tr. (D), veränlas-

sen tr. (zu D), än/regen tr. (zu D),
begeistern tr. (zu D)
instants (ametiasutuse aste) die In-.

stanz, -en
instinkt (vaist) der Instinkt, -(e)s, -e,

der Naturtrieb, -(e)s, -e
instinktiivne (vaistlik) instinktiv,
instinktmäßig, triebhaft, unwillkürlich
institutsioon 1) (asutus, ühiskondlik
korraldus) die Institutiön, -, -en, die
(gesellschaftliche) Einrichtung, -,
-en

instituut das Institut, -(e)s, -e, die
Anstalt, -, -en
instrueerima (juhendama) instruieren
tr., än/leiten tr. (zu D),
unterweisen* tr. (in D), Weisungen erteilen
(D)

instrueering, instruktaaž das
Instruieren, -s, das Anleiten, -s, die
Anleitung, die Unterweisung, -, -en
instruktiivne Instruktiöns-, instruktiv.

belehrend, unterrichtend
instruktor der Instrukteur f. /t0:r], -s,
-e, der Anlerner, -s, -, der Anleiter, -s,
-, der Schulende, -n, -n, der Lehrer,
-s, -

instruktsioon (juhend) die Instruktion,
-, -en, die Anleitung, -, -en, die
Anweisung, -en, die Vorschrift, -, -en,
die Richtschnur, -, -en
instrument 1) (muusikariist) das
Instrument, -(e)s, -e; 2) (tööriist) das
Instrument, -(e)s, -e, das Gerät,
-(e)s, -e, das Werkzeug, -(e)s, -e
instrumentaal gramm, der
Instrumentalis, -, .. les
instrumentaalansambel muus. die
In-strumentälgruppe, -, -n, das
Instru-mentälensembie [.. ä’säibol], -s, -s
instrumentaalmuusika muus. die
Instrumentalmusik
instrumentaarium (riistastik) das
In-strumentärium, -s, .. rien [.. rian],
das Instrumentär, -s, -e
instrumentatsioon muus.
(orkestratsioon) die Instrumentation, -, en e.
die Instrumentierung, -, -en
instrumenteerima muus. (orkestreeri-

ma) instrumentieren tr.
instseneerima (lavastama) inszenieren
tr.

instseneering (lavastus) die
Inszenierung, -, -en
insuliin fiisiol., farm. das Insulin, -s
insult med. (peaajurabandus) der
Insult, -(e)s, -e, der Schläganfall,
-(e)s, ~e

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0164.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free