Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - jumalakartlik ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jumalakartlik
184
jutlustama
jumalakartlik kirikl. göttesfürchtig,
fromm, religiös
jumalakartlikkus kirikl. die
Gottesfurcht, die Frömmigkeit
jumalakartmatu kirikl. gottlos
jumalakeeli um Gottes willen; (kedagi)
~ paluma flehentlich (e. inständig
e. um Gottes willen) bitten* tr.,
än/-flehen tr., beschwören* tr.
jumalamuidu kõnek. 1) (päris muidu)
völlig umsonst, gratis; 2) (asjatult)
umsonst
jumalanna die Göttin, -, -nen
jumalapärast kõnek. um Gottes willen
jumalasalgaja der Gottesleugner, -s,
-iumalasalgamine die Göttesleugnung
jumalasõna kirikl. das Götteswort,
-(e)s, das Wort Gottes
jumalateenistus kirikl. der Gottesdienst,
-es, -e
jumalateotaja der Gotteslästerer, -s,
-jumalateotus die Gotteslästerung, -, -en
jumalatu gottlos
jumalatõsi so wahr ich lebe
jumalavallatu ruchlos, gottlos,
gotteslästerlich
jumalavallatus die Ruchlosigkeit, die
Gottlosigkeit
jumalavastane atheistisch
jumalaüksinda mutterseelenallein
jumaldaja der Anbeter, -s,
-iumaldama vergöttern tr.. än/beten tr.,
än/himmeln tr.
jumaldatu der (die) Angebetete, -n, -n
jumaldus die Anbetung, die
Vergötterung, die Anhimmelung
jumalik göttlich
jumalikkus die Göttlichkeit
jumalus die Gottheit, -, -en
jumalustama vergöttern tr., zu einem
Gott erheben* tr.
jumalustamine die Vergötterung
jume 1) (näovärv) die Gesichtsfarbe, -,
-n, die Häutfarbe, -, -n, der Teint
[te:], -s, -s; 2) (värvitoon) der
Farbton, -(e)s, ae
jumekas mit guter (e. blühender)
Gesichtsfarbe, rosig
jumekus die gute (e. blühende)
Gesichtsfarbe
jumestaja teatr. der Schminker, -s, -,
der Maskenbildner, -s,
-jumestama 1) (näole jumet andma)
röten tr.\ 2) (minkima) Rot
äuf/le-gen, schminken tr., teatr. schminken
tr.
iumestuma (näovärvi kohta) sich röten,
Farbe bekommen*
jumestus das Schminken, -s
jumestusvahend die Schminke, -, -n
jumetu (värvitu) farblos, (kahvatu)
bleich, blaß, fahl
jumetus die Färblosigkeit, die Blässe,
die Bleiche, die Fahlheit
junkur ajal. der Junker, -s,
-junkurlik jünkerhaft,
Junker-junkurkond das Jünkertum, -s
jupikaupa vt. jupphaaval
jupp 1) (vorsti~) der Zipfel, -s. -, das
Endchen, -s, -; 2) (saba~; suitsu~)
der Stummel, -s, -; 3) (küünla~)
das Stümpfchen, -s, -; 4)
(liikme-könt) der Stummel, -s,
-jupphaaval Stück für Stück
jupsima vt. jändama
jurakas das Riesending, -(e)s, -e e.
kõnek. -er
juriidiline jur. 1) (õiguslik) juridisch,
juristisch, rechtlich; ~ isik die
juristische Person; 2) (öigusteaduslik)
juridisch, juristisch,
rechtswissenschaftlich
jurisdiktsioon jur. 1) (kohtumõistmine)
die Jurisdiktion, die Rechtsprechung;
2) (kohtualluvus) die Jurisdiktion,
die Gerichtsbarkeit
juriskonsult jur. der Rechtsberater, -s,
-, der juristische Beirat, der
Juriscon-sültus, -, der Justitiar, -s, -e e. der
Justitiärius, -, .. rien [.. ion]
jurist der Jurist, -en, -en, der
Rechtsgelehrte, -n, -n
just just, geräde, eben; ~ nagu
(võrd-luslausetes) geräde als ob, geräde als
wenn, geräde als; ~ nii! jawohl!, zu
Befehl!; ~ nii nagu genauso wie;
~ nimelt nun erst recht; ~ seal
ebenda, lüh. ebd., ebendört,
ebendaselbst; ~ see ebender (ebendie,
ebendäs), ebendieser (ebendiese,
ebendieses), ebenderselbe
(ebendieselbe, ebendasselbe); ~ sellepärast
ebendeshalb, ebendeswegen,
ebendarum; ~ sinna ebendorthfn
justament genau, genauso, aufs Haar
justkui (võrdluse puhul) wie; vt. ka
nagu
jutiline vt. jooniline, triibuline
jutlema sich unterhalten* (mit D
von D), plaudern intr. (mit D über
A, von D)
jutlemine die Unterhaltung, -, -en
jutlus die Predigt, -, -en
jutlustaja der Prediger, -s,
-jutlustama predigen intr., tr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
