- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
207

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kaheksakümneaastane ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kaheksakümneaastane

207

kaherealine

kaheksakümneaastane achtzigjährig; ~

mees der ächtzigjährige Mann
kaheksakümnendik 1. num. ächtzigstel;

2. subst. das Achtzigstel, -s,
-kaheksakümnene vt.
kaheksakümneaastane; mees on ~ der Mann ist
achtzigjährig (e. achtzig Jahre alt)
kaheksakümnes der (die, das) ächt-

zigste
kaheksandaks achtens
kaheksandik 1. num. achtel; 2. subst.

das Achtel, -s,
-kaheksandikformaat, kaheksandikkaust
trük. das Oktäv, -s, -e [.. v ..], das
Oktävformät, -(e)s, -e
kaheksandiknoot muus. die Achtelnote,
-n

kaheksandikpaus muus. die Achtelpause,
-, -n

kaheksanurk mat. das Achteck, -(e)s,
-e

kaheksanurkne ächteckig
kaheksarealine (stroof) ächtzeilig
kaheksas der (die, das) achte
kaheksasada ächthundert
kaheksasajandik 1. num.
ächthundert-stel; 2. subst. das Achthundertstel,
-s, -

kaheksasilindriline tehn. Achtzylinder-;

~ mootor der Achtzylinder, -s,
-kaheksatahukas geom. der Oktaeder, -s,
-, das Achtflach, -(e)s, -e, der
Achtflächner, -s,
-kaheksatahuline geom. oktaedrisch
kaheksateist(kümmend) achtzehn
kaheksateistkümneaastane
ächtzehnjährig, achtzehn Jahre alt
kaheksateistkümnendik 1. num.
achtzehnte!; 2. subst. das Achtzehntel,
-s, -

kaheksateistkümnes der (die, das)
achtzehnte

kaheksatunniline achtstündig; ~
tööpäev der Achtstundentag, -(e)s, -e
kahekuine vt. kahekuune, kahekuuline
kahekuuline (kursus) zweimonatig,

zwei Monate dauernd
kahekuune (imik) zweimonatig, zwei

Monate alt
kahekõne der Dialog, -(e)s, -e, das

Zwiegespräch, -(e)s, -e
kahekäeline zweihändig
kaheköiteline zweibändig
kahekülgne zweiseitig, doppelseitig
kahekümneaastane zwanzigjährig
kaheKümnekopikaline subst. das
Zwän-zigkopekenstück, -(e)s, -e

kahekümnekopikane adj.
Zwänzigko-peken-

kahekümnendik 1. num. zwanzigstel;

2. subst. das Zwanzigstel, -s,
-kahekümnes der (die, das) zwanzigste
kaheküüruline (kaamel) zweihöck(e)rig
kaheldamatu vt. kahtlematu
kaheli doppelt, zweifach, zwiefach
kaheliikmeiine zweiglied (e)rig
kaheliitrine Zweiliter-; ~ pudel die

Zweiliterflasche, -, -n
kahemastiline zweimastig; ~ laev der

Zweimaster, -s,
-kahemeetrine Zweimeter-, zwei Meter
lang

kahemõtteline doppelsinnig, zweideutig
kahemõttelisus der Doppelsinn, -(e)s,

die Zweideutigkeit, -, -en
kahenaisepidaja der Bigamist, -en, -en
kahenaisepidamine die Bigamie, -, .. ien

[. /i:an], die Doppelehe, -, -n
kahendama vt. kahekordistama
kahendik 1. num. zweitel; 2. subst. das

Zweitel, -s,
-kahenduma vt. kahekordistuma
kahenädalane 1) (kursus) zweiwöchig,
zwei Wochen dauernd; 2) (imik)
zweiwöchig, zwei Wochen alt
kahepaikne 1. subst., `zool. die Amphibie
[.. ia], -, -n, der Lurch, -(e)s, -e;
2. adj. 1) zool. amphibisch,
beidle-big; 2) (inimese kohta) heuchlerisch,
falsch, doppelzüngig
kahepaiksus (inimese kohta) die
Heuchelei, die Falschheit, die
Doppelzüngigkeit

kahepalgeline vt. kahepaikne 2)
kahepalgelisus vt. kahepaiksus
kahepalline: ~ tuul meteor.
Windstärke 2

kaheperekonnaelamu das
Zweifamilienhaus [.. ian ..], -es, ~er
kahepinnaline: ~ lennuk der
Doppeldecker, -s,
-kahepoolne zweiseitig, doppelseitig,

beiderseitig, bilateräl
kahepoolsed pl., med. die Hälsmandeln
pl.

kahepooluseline zweipolig,
Zweipol-kaheprotsendiline zweiprozentig
kahepäevane zweitägig,
Zweitage-kaherattaline zweiräd(e)rig
kaheraudne doppelläufig; ~ püss das
doppelläufige Gewehr, die
Doppelflinte, -, -n, das Doppelgewehr, -(e)s,
-e

kaherealine zweireihig, zweizeilig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free