Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kahjurõõm ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kahjurõõm
209
kahvanägu
kahjurõõm die Schädenfreude;
kahjurõõmu tundma schädenfroh sein* (s)
kahjurõõmus schädenfroh, hämisch
kahjurõõmutsema schädenfroh sein*
(s)
kahjusaaja der (die) Geschädigte, -n,
-n
kahjustaja der Schädling, -s, -e, der
Schädiger, -s,
-kahjustama benachteiligen tr.,
schädigen tr., schaden intr. (D),
beeinträchtigen tr., Schaden zü/fügen (D).
Schaden än/tun* (D), Verluste
verursachen (D), übervorteilen tr.,
Abbruch tun* (D)
kahjustus die Benachteiligung, die
Schädigung, die Beeinträchtigung,
die Übervorteilung, der Abbruch,
-(e)s, "e
kahjutasu der Schädenersatz, -es, die
Reparation, -, -en, die Entschädigung,
-en
kahjutegija der Schädling, -s, -e
kahjutoov nächteilig, verlüstbringend
kahjutu 1) unschädlich, schadlos; 2)
(süütu) harmlos; kahjutuks tegema
unschädlich machen tr.
kahjutuli vt. tulekahju
kahjutus die Unschädlichkeit, die
Schadlosigkeit
kahjutustama (kahjutuks tegema) ün-
schädlich machen tr.
kahjutustamine das
CJnschädlich-machen, -s, die Ünschädlichmachung
kahk das (leise) Geräusch, -es, -e; ei
kihku ega kahku vt. kihk
kahkjas (kahvatu) blaß, bleich
kahl (salk, kimp, tuust) das Bündel, -s,
.’-, das Büschel, -s,
-kahlama waten intr. (s, h); ojast läbi
~ einen Fluß durchwaten
kahmak (suur tükk, sületäis) das große
Stück, der Schoßvoll, -,
-kahmakas 1. adj. (tegev, kärmas,
energiline) rasch, flink, kräftig,
energisch; 2. subst., vt kahmak
kahmama (järsku haarama) plötzlich
ergreifen* tr., plötzlich greifen* intr.
(nach D), plötzlich packen tr.,
erhäschen tr., erwischen tr.
kahmima (korduvalt kahmama,
haarama, ära kiskuma) wiederholt
greifen* intr. (nach D), raffen tr., an
sich reißen* tr., entreißen* tr.
kahmitsema (endale) zusammen/raffen
tr., an sich reißen* tr., an sich
bringen* tr., ein/heimsen tr.
kahtepidi nach zwei Seiten hin, auf
zweierlei Weise
kahtlane 1) (küsitav) zweifelhaft,
ungewiß, fraglich; 2) (kahtlust
tekitav) verdächtig; 3) (ebausutav)
unglaubwürdig, ünzuverlässig
kahtleja der Zweifler, -s, -, der
Skeptiker, -s, -
kahtlema zweifeln intr. (an D),
bezweifeln tr., Zweifel hegen (e. tragen*)
kahtlemata 1) zweifellos, ohne Zweifel,
zweifelsohne; 2) (kindlasti) fraglos,
sicher
kahtlematu unzweifelhaft, unbestritten,
offensichtlich
kahtlev skeptisch, mißtrauisch
kahtlus 1) der Zweifel, -s, -, die
Skepsis; 2) (umbusaldus) der Verdächt,
-(e)s, der Argwohn, -(e)s, das
Mißtrauen, -s; selles pole mingit
kahtlust das steht außer allem
Zweifel
kahtlusalune der im Verdächt Stehende
kahtlustama verdächtigen tr., im
Verdächt haben* tr., beargwöhnen tr.\
~ hakkama Verdächt schöpfen
kahtlustav mißtrauisch, argwöhnisch
kahtlustus die Verdächtigung, -, -en, die
Beärgwöhnung, -, -en
kahtlustäratav verdächterregend
kahtpidi vt. kahtepidi
kahu (algav, kerge külm) der
einsetzende, gelinde Frost, der Reiffrost,
-es, "e
kahune 1) (kohev) locker;- 2) (kähar)
kraus, lockig
kahupea vt. käharpea
kahupäine (tüdruk) kräushaarig,
krausköpfig
kahur sjv. das Geschütz, -es, -e, die
Kanone, -, -n
kahurikuuf die Kanonenkugel, -, -n
kahurilask der Kanonenschuß, .. schus-
ses, .. schüsse
kahuriliha pilti, das Kanonenfutter, -s
kahurimürin der Kanonendonner, -s
kahurimürsk das Artilleriegeschoß,
.. osses, .. osse
kahuripaat sjv. das Kanonenboot, -(e)s,
-e
kahuritoru das Kanonenrohr, -(e)s, -e
kahurituli das Geschützfeuer, -s
kahutama leicht frieren* intr. (s)
kahv der Kescher, -s,
-kahvakas vt. kahvatuvõitu
kahvanägu (kahvatunäoline, valge
inimene vastandina punanahkadest)
das Bleichgesicht, -(e)s, -er
14 Eesti-saksa sõnaraamat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
