Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - karakullmantel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
karakullmantel
223
karikatuur
karakullmantel vt. karakullkasukas
karameil(kompvek) die Karamelle, -,
’ -n
karantiin med., vet. die Quarantäne
[kara .karan ..], -, -n
karask der Fladen (aus Gerstenmehl),
-s, -
karastama 1) tehn. härten tr.,
abschrecken tr.; 2) piltl. (tugevdama)
stärken tr., äb/härten tr., stählen tr.;
3) (värskendama) erfrischen tr.,
erquicken tr., laben tr.
karastav erfrischend; karastavad joogid
pl., erfrischende Getränke pl.
karastuma 1) tehn. gehärtet werden*
(s), die nötige Härte gewinnen*; 2)
piltl. sich äb/härten, sich stählen
karastus 1) die Härtung; 2) die
Abhärtung, die Stärkung, die Stählung;
- 3) die Erfrischung, die Erquickung;
vt. karastama
karastusjook das erfrischende Getränk
karaul (vahtkond) die Wache, -, -n,
die Bewächung, -, -en
karauulima 1) (valvama) bewachen tr.,
behüten tr.; 2) (luurama) auf/lauern*
intr. (D)
karavan die Karawane, -n
karbiid keem. das Karbid, -(e)s, -e
karbiidilamp die Karbidlampe, -, -n
karbol keem. das Karbol, -s
karbolhape farm. die Karbolsäure
karbolseep die Karbölseife, -, -n
karbonaad kulin, die Karbonade, -, -n
karbool vt. karbol
karbunkul med. (koeranael) der Kar-
bünkel, -s,
-karburaator keem., tehn. der Karburä-
tor, -s, .. ören, der Vergäser, -s,
-kard 1) das Blech, -(e)s, -e; 2)
(metallist ehteniidike) die Kantille, ka
[. .’tiljo], -, -n; 3) (õhuke kord, kiht)
die dünne Schicht
kardama 1) (karraga katma) mit Blech
beschlägen* tr.; 2) (karraga ehtima)
mit Tressen oder Borten besetzen tr.,
galonieren tr.
kardemon das (der) Kardamon, -s, -e
kardetav 1) (ohtlik) gefährlich; 2)
(riskantne) gewägt, riskant
kardin die Gardine, -, -n, der Vorhang,
-(e)s, "e
kardinaal, kardinaalarv mat., keelet.
die Kardinälzahl, -, -en
kardinaalne kardinal, wichtigst,
häuptsächlich
kardinal kirikl. der Kardinäl, -s, "e
kardinafiist die Gardinenleiste, -, -n
kardinapuu die Gardinenstange, -, -n
kardinariie der Gardinenstoff, -(e)s, -e
kardinatüll der Gardinentüll, -s, -e
kardiograaf med. der Kardiogräph, -en,
-en, das Gerät zur Aufzeichnung der
Herzbewegungen
kardiogramm med. das Kardiogramm,
-s, -e, die Kurve [.. v ..] der
Herzbewegungen
kardnöu vt. plekknöu
kardpael vt. tress
kardsepp van., vt. plekksepp
kare 1) (karge) rauh, hart, herb; 2)
(karm) streng, rauh, hart; 3) (riide
kohta) grob, derb, rauh
karedus i) die Rauheit, die Härte, die
Herbe, die Herbheit; 2) die Strenge;
3) die Grobheit, die Derbheit; vt.
kare
kargama springen* intr. (s, h), hüpfen
intr. (s, h)
karge 1) (kare) hart, rauh, herb; 2)
(karm) streng, rauh, hart; 3) (jahe)
kühl, frisch; 4) (värske) frisch; 5)
(värskendav, kosutav) erfrischend,
erquickend, belebend, stärkend
karglema springen* intr. (s, h), hüpfen
intr. (s, h)
kargo maj. (laeva veos, laadung, last)
der Kargo, -s, -s
kargus 1) die Härte, die Rauheit, die
Herbheit; 2) die Strenge; 3) die
Frische, die Kühle; vt. karge
kari [kari] I (meres) das Riff, -(e)s, -e,
die Klippe, -, -n, karile jooksma (e.
sattuma e. sõitma) stranden intr.
(s), auf eine Sandbank auf/fahren*
(e. geräten*) (s), auf Grund laufen*
(s)
kari [kari] II (range kord) die strenge
Aufsicht, die strenge Zucht, die
Disziplin
kari [karja] 1) die Herde, -, -n; 2)
(kariloomad) das Vieh, -(e)s; karja
hoidma das Vieh hüten, das Vieh
weiden; karja kasvatama Viehzucht
treiben*; karjas käima vt. karja
hoidma; 3) (hunte) das Rudel, -s,
-; 4) piltl. die Bande, -, -n, das Pack,
-(e)s; 5) (salk) die Schar, -, -en, die
Menge, -, -n
karielajas vt. kariloom
karikakar bot. die Hündskamüle, -, -n
karikas der Becher, -s, -, der Pokäl, -s,
-e, der Kelch, -(e)s, -e
karikaturist der Karikaturist, -en, -en
karikatuur die Karikatur, -, -en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
