Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - luure ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
luure
388
lõdvenema
zieren tr., äuf/klären tr., spähen intr.,
erkünden tr., aus/kundschaften tr.,
kundschaften intr. (nach D)
luure 1) pol. der Nachrichtendienst,
-es; 2) sjv. die Aufklärung, die
Erkundung, die Rekognoszierung
luurekäik die Erkundung, -, -en, die
Aufklärung, -, -en
luurelend sjv. der Aufklärungsflug,
-(e)s, "e, der Erkündungsflug, -(e)s,
~e
luurelennuk sjv. das
Aufklärungsflugzeug, -(e)s, -e, der Aufklärer, -s, -,
das Erkündungsflugzeug, -(e)s, -e
luuresalk sjv. der Spähtrupp, -s, -s, der
Erkundungstrupp, -s, -s, die Streife,
-, -n, die Patrouille [. /trulja], -, -n
luuretegevus sjv. die Spähtätigkeit, die
Erkündungstätigkeit
luus die Bummelei, -, -en, das
Bummeln, -s
luusija der Bummler, -s,
-luusima bummeln intr.,
herüm/bum-meln intr., herüm/schlendern intr.
(h, s), sich herüm/treiben*
luustik anat. das Gerippe, -s, -, das
Knochengerüst, -(e)s, -e, das Skelett,
-(e)s, -e
luustuma verknöchern intr (s)
luustumine die Verknöcherung, -, -en
luutuberkuloos med. die
Knochentuberkulose
luuvalu med. das Gliederreißen, -s, das
Reißen, -s
luuvigastus die Knochenverletzung, -,
-en
luuvili bot. die Steinfrucht, -,
luuüdi anat. das Knochenmark, -(e)s
luuümbris anat. die Knochenhaut, -, "e,
das Periost, -(e)s, -e
iõastama än/ketten tr., än/binden* tr.,
an die Kette (e. Leine) legen tr.
lõbu 1) (heameel) das Vergnügen, -s;
2) (lust) die Lust, die
Ausgelassenheit; 3) (nali) der Spaß, -es, "e, das
Gaudium, -s; see oli alles ~ das war
ein Gaudium (e. Hauptspaß); seal oli
~ laialt da ging es hoch (e. lustig)
her; 4) vt. lõbustus
lõbuhimu vt. lõbujanu
lõbuhimuline vt. lõbujanuline
lõbujanu die Vergnügungssucht
lõbujanuline vergnügungssüchtig
lõbumaja das Dirnenhaus, -es, "er, das
öffentliche Haus, das Bordell, -s, -e
lõbunaine die Dirne, -, -n, das
Freudenmädchen, -s, -
lõbureis die Vergnügungsreise, -, -n. die
Vergnügungsfahrt, -, -en
lõbus 1) (rõõmus [inimese kohta])
lustig, vergnügt, heiter, fröhlich,
(lustilik) fidel; 2) (naljakas [jutu jne.
kohta]) lustig, spaßig, unterhaltsam;
~ meel der Frohsinn, -(e)s
lõbustama 1) (rõõmustama) erheitern
tr., äuf/heitern tr., erfreuen tr.\ 2)
(kellegi meelt lahutama) belustigen
tr., unterhälten* tr., vergnügen tr.,
zerstreuen tr., amüsieren tr.
lõbustamine das Erheitern, -s, die
Erheiterung, das Aufheitern, -s, die
Aufheiterung; vt. lõbustama 1)
lõbustuma sich erheitern, sich
aufheitern
lõbustus (meelelahutus) die
Belustigung, -en, die Vergnügung, -, -en,
die Lustbarkeit, -, -en, die
Unterhältung, -, -en, die Zerstreuung, -, -en,
der Zeitvertreib, -(e)s, -e, das
Amüsement r. .’mä:], -s, -s; vt. lõbustama
2)
lõbustuskoht die Vergnügungsstätte, -,
-n
lõbustusmaks die Lüstbarkeitssteuer, -,
-n
lõbusus 1) (rõõmus meel) die
Heiterkeit, die Fröhlichkeit; 2) (lustilikkus)
die Lustigkeit, die Ausgelassenheit
lõbusõit vt. lõbureis
lõbutsema sich vergnügen, sich
amüsieren, sich, unterhälten*^ sich (D) die
Zeit vertreiben*
lõbutüdruk das Freudenmädchen, -s, -;
vt. ka lõbunaine
lõdin das Schlottern, -s, das Zittern, -s,
das Beben, -s, der Schauer, -s,
-lõdisema schlottern intr., zittern intr.,
beben intr., schauern intr.
lõdvalt 1) schlaff, schlapp; 2) welk;
3) locker, schwach; vt. lõtv
lõdvastama (lõdvaks tegema) schlaff
machen tr., erschlaffen lassen* tr.
lõdvendama 1) lockern tr.\ 2) sport.
(liikmeid) äuf/lockern tr.,
entspännen tr.; piltl. (millegi) pinevust ~
entspännen tr.
lõdvendus das Lockern, -s, die
Lockerung, das Auflockern, -s, die
Auflockerung, das Entspännen, -s, die
Entspännung
lõdvenema 1) sich lockern, locker (er)
werden* (s), erschlaffen intr. (s); 2)
(pingutuse v. pinevuse kohta)
nachgeben* intr., nach/lassen* intr., sich
entspännen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
