Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pingutus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pingutus
546
pirukas
pingutus die Anstrengung, en, die
Anspannung, -, -en, die Bemühung.
-, -en, der Kräftaufwand, -(e)s; vt.
ka jõupingutus
pingviin ornit. der Pinguin, -s, -e
pink die Bank, -, "e
pinn (vasara õhem ots) die Finne,
-n, die Pinne, -, -n
pinnaehitus geogr. die
Bödengestaltung
pinnakiht die Oberflächenschicht, -,
-en, die obere Schicht
pinnaline oberflächlich
pinnalisus die Oberflächlichkeit
pinnamõõt das Flächenmaß, -es, -e
pinnapealne oberflächlich
pinnapealsus die Oberflächlichkeit
pinnas geol. der Boden, -s, ", der
Erdboden, -s, ", der Grund, -(e)s, "e
pinnasevesi geol. das Bödenwasser, -s,
das Gründwasser, -s
pinnatuli mets. das Bödenfeuer, -s
pinnavesi das Oberflächenwasser, -s,
das Tägwasser, -s
pinnima 1) (neete) vernieten tr.,
zü/-nieten tr:, 2) (vikatit) dengeln tr.,
schärfen tr:, 3) pilti, (andmeid v.
teadmisi välja pigistama) erpressen
tr. (von D); 4) (kedagi) in die Enge
’ treiben* tr., an die Wand drücken tr.,
bedrängen tr., zü/setzen intr. (D)
pinnuline splitt (e) rig, spleißig
pinsol die Brändsohle, -n, die
Einlage, -, -n
pint (koot) der Dreschflegel, -s,
-pintsak der Rock, -(e)s, "e, das Jak-
kett [3a.., Ja..], -(e)s, -e e. -s
pintsel der Pinsel, -s,
-pintseldama pinseln tr.
pintsett die Pinzette, -, -n
pintslitõmme der Pinselstrich, -(e)s, -e
pinu der Holzstoß, -es, "e, der Stapel,
-s, der Haufen, -s,
-pioneer !) (teerajaja) der Pionier, -s,
-e, der Wegbereiter, -s, -, der
Vorkämpfer, -s, -, der Bähnbrecher, -s,
-; 2) (kommunistliku
lasteorgani-satsiooni liige) der Pionier, -s, -e,
der Angehörige der
Jügendorgani-satiön der Pioniere; pioneeride maja
das Pionierhaus, -es, "er; pioneeride
palee der Pionierpaläst, -es, "e; 3)
sjv. der Pionier, -s, -e, der Soldat
der Pioniertruppe
pioneerijuht der Pionierleiter, -s,
-pioneerikoondus die
Pionierversammlung, -, -en, die
Pionierzusammenkunft, -, "e
pioneerilaager das Pionierlager, -s,
-pioneerimalev die Pionierfreundschaft,
-, -en
pioneeriorganisatsioon die Pionier-
organisatiön, -, -en
pioneerirätik das Pioniertuch, -(e)s,
"er
pioneerirühm die Pioniergruppe, -n
pioneerisalk die Pionieruntergruppe,
-, -n
pipar der Pfeffer, -s; pipart suile
keelele! piltl. wahre (e. hüte) deine
böse Zunge!
pipardama pfeffern tr.
piparkook kulin, der Pfefferkuchen,
-s, -
piparmünditee der Pfefferminztee, -s
piparmünt bot. die Pfefferminze
pipett die Pipette, -, -n
piprakaun die Pfefferschote, -n
piprakurk die Pfeffergurke, -, -n
pipranaps der Pfefferschnaps, -es, der
Pfefferbranntwein, -(e)s
piprane gepfeffert
pipratera das Pfefferkorn, -(e)s, ’"er
pipratoos die Pfefferbüchse, -n, die
Pfefferdose, -, -n
piraat der Pirät, -en, -en, der
Seeräuber, -s,
-pird vt. peerg
pirin 1. adj. (lapse kohta) weinerlich;
2. subst. 1) (nutt) das Weinen, -s; 2)
(virisemine) das Flennen, -s, das
Geflenne, -s
piripill, piripott die Heulliese, die
Heulsuse, der Heulpeter, -s, der
Tränenbeutel, -s,
-pirisema 1) (virisema) flennen intr.,
wimmern intr., (ewig) klagen intr.;
2) (töinama) jammern und klagen
intr.. die Nase hängen lassen*,
greinen intr:, 3) (sääse kohta)
surren intr., schwirren intr.
pirn die Birne, -, -n; pirni panema
piltl. die Suppe versälzen (D),
ein/brocken tr. (D)
pirnikujuline birnenförmig, birnförmig
pirnipuu der Birnbaum, -(e)s, "e
pirnõun aiand, der Birnapfel, -s, u
pirtsakas 1) (kergesti haavuv)
empfindlich, leicht beleidigt, zimperlich;
2) (äge) aufbrausend; 3) (valiv)
wählerisch
pirtsakus die Empfindlichkeit, die
Zimperlichkeit
piruett die Pirouette [.. ru ..], -, -n
pirukas die Pirogge, -, -n, die Pastete,
-n, das Pastetchen, -s, -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
