- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
650

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sanitaararst ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sanitaararst

650

sardell

sanitaararst med. der Sanitätsarzt, -es,
~e

sanitaarauto das Sanitätsauto, -s, -s,

der Sanitäts (kraft) wagen, -s,
-sanitaareeskiri die sanitäre Vorschrift
sanitaar-epidemioloogiiine: med. ~
jaam die sanitäre
Seuchenbekämp-fungsstatiön
sanitaarharidus die Sanitätsausbildung
sanitaar-hügieeniline med.
sanitär-hygienisch

sanitaarinspektor der
Sanitätsinspektor,, -s, .. ören, der
Hygieneinspektor, -s, .. ören
sanitaarinspektsioon die Sanitätsinspek-

tiön, -en
sanitaarjärelevalve die sanitäre
Aufsicht, die hygienische Überwachung
sanitaarkoer sjv. der Sanitätshund,
-(e)s, -e

sanitaarlennuk das Sanitätsflugzeug,

-(e)s, -e
sanitaarne sanitär
sanitaarpaun die Sanitätstasche,
-n

sanitaarpersonal das Sanitätspersonal,
-s

sanitaarpunkt die Sanitätsstelle, -n
sanitaarraie mets. der Aushieb der
kranken Bäume, der
Gesündheits-hieb, -(e)s, -e
sanitaarrong sjv. der Sanitätszug,
-(e)s, ue, der Kränkenzug, -(e)s, ~e
sanitaarseadmed pl. die sanitären
Einrichtungen pl.
sanitaarteenistus der Sanitätsdienst,
-es

sanitaarvolinik der (die) sanitäre
Bevollmächtigte
sanitar` der Sanitäter, -s, der
Kränkenpfleger, -s, -, der Kränkenwärter,
-s, -

sanktsioneerima sanktionieren tr.,
bestätigen tr., gut/heißen* tr., billigen
tr., feierlich än/erkennen* tr.,
Gesetzeskraft verleihen* (D)
sanktsioon die Sanktion, -, -en, die
Bestätigung, die Billigung, die
Erteilung der Gesetzeskraft
sanskrit keelet. das Sanskrit, -(e)s
sant 1. subst. 1) (kerjus) der Bettler,
-s, -; 2) (vigane) der Krüppel, -s,
-; 2. adj. 1) (halb, vilets, armetu)
schlecht, elend, ärmselig, dürftig,
kümmerlich; 2) (vigane)
gebrechlich, krüpp(e)!ig

santiim (rahaüksus Prantsusmaal,
Belgias, Šveitsis) der Centime [-[sä-’ti:m],-] {+[sä-
’ti:m],+} -s [. ,’ti:ms], -s [./ti:m]
santima betteln intr., um Almosen
bitten* tr.

santlaager (logeleja) der
Müßiggänger, -s, -, der Fäulenzer, -s, der
Bummler, -s, -, der Ländstreicher,
-s, -

santlaagerdama sorglos in den Tag
hinein/leben, umher/schlendern intr.
(s), sich herum/treiben*
sapijuha anat. der Gällengang, -(e)s,
~e

sapikivi med. der Gallenstein, -(e)s,
-e

sapikivitöbi med. das Gällensteinleiden,
-s

sapine 1) gallig; 2) piltl. verbissen, bis- -

sig, boshaft, giftig
sapipõiepõletik med. die Gällenblasen-

entzündung, -, -en
sapipõis anat. die Gallenblase, -, -n
sapistama (sapiseks v. kibedaks tege*

ma) vergällen tr., verbittern tr.
sapistuma verbittert (e. vergällt)
werden* (s)

sapisus 1) die Galligkeit; 2) die
Verbissenheit, die Bissigkeit, die
Bös-haftigkeit, die Giftigkeit, vt sapine
sapp 1) die Galle; 2) piltl. der Zorn,
-(e)s, die Wut, die Gereiztheit, die
Bitternis

saps [sapsu] (kerge löök) der leichte
Schlag (e. Hieb), der Klaps, -es, -e
sapsama (kord lööma) einmal
schlagen* tr., klapsen intr.
sapsima (sapse andma) einzelne Hiebe

erteilen, Schläge versetzen
saputama (raputama) schütteln tr.,
rütteln tr.

sapöör sjv. der Sappeur [za’p0:r], -s,
-e

sara die Scheune, -, -n, die Scheuer,
-n

sarapik das Häselnußwäldchen, -s, >

das Häselgebüsch, -es, -e
sarapuu bot. der Häselnußbaum, -(e)s,
"e

sarapuupähkel die Haselnuß, -, ..
nüs-se

sarapuupõõsas der Haselbusch, -es, "e,

der Häselstrauch, -(e)s, "er
sard (toestik) das Gerüst, -(e)s, -e,

das Gestell, -(e)s, -e
sardell 1) kulin, das Würstchen, -s,
die Bockwurst, "e; 2) zool.
(kala) die Sardelle, -, -n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0650.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free