Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - soolasus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
soolasus
687
soonima
soolasus die Sälzigkeit
soolatera das Salzkorn, -(e)s, *er
soolatoos die Sälzdose, -, -n, das Sälz-
fäßchen, -s,
-soolatööstus die Sälzindustrie
soolatüügas die Warze, -n
soolduma 1) (soolaseks minema)
salzig werden* (s); 2) (soolvees
olema) im Salze liegen*
soolekatarr med.., vet. der Därmkatärrh,
-s, -e
soolekeerd med. die
Darmverschlingung, -, -en
soolenugiline, sooleparasiit med., vet.
der Därmschmarotzer, -s, -, der
Därmparasit, -en, -en
soolepõletik med., vet. die
Därmentzündung, -en
soolestik anat. das Gedärm, -(e)s, -e
soolhape keem. die Salzsäure
soolikas vt. sool [soole]
soolkanal anat. der Därmkanäl, -s, ^e
soolkeel muus. die Därmsaite, -, -n
soolkond vt. soolestik
sool-leib (das) Salz und (das) Brot
soolo (üksiklaul, -mäng, -tants) das
Solo, -s, -s e. Soli
soololaul der Sologesang, -(e)s, ue
soololaulja der Solist, -en, -en, der
Sölosänger, -s,
-soolopala die Solonummer, -, -n
soolotants der Solotanz, -es, ~e
soolotantsija der Solotänzer, -s,
-soolsus der Salzgehalt, -(e)s
sooltehaigus med. die Därmkrankheit,
-, -en
sooltekatarr vt. soolekatarr
sooltoru vt. soolkanal
soolvesi das salzhaltige Wasser, das
Salzwasser, -s, die Sole, -, -n, die
Lake, -, -n
soomaa agr. das Sumpfland, -(e)s, das
Moorland, -(e)s
soomaastik geogr. die Mõorlandschaft,
-, -en
soomassiiv agr. das Möormassfv, -s, -e
[.. v ..], der Möorkomplex, -es, -e
soome finnisch; ~ keel das Finnisch,
-(s), das Finnische, -n, die finnische
Sprache; vt. ka eesti keel
soomekeelne finnisch
soomepärane dem Finnischen
eigentümlich, von finnischer Art,
finnischen Ursprungs
soomets der Moorwald, -(e)s, ~er
soome-ugri finnisch-ugrisch
soomlane der Finne, -n, -n
soomlanna die Finnin, -, -nen
soomus 1) sjv. der Panzer, -s, -; 2)
zool., med. die Schuppe, -, -n; 3)
(saak) kõnek. die Beute; soomust
tegema piltl. Beute machen, rauben tr.,
räubern intr.
soomusauto sjv. das Pänzerauto, -s, -s,
der Pänzerwagen, -s,
-soomuseline schuppig
soomusjõud pl., sjv. die Pänzerstreit-
kräfte pl.
soomuskate die Panzerung, -, -en
soomuslaev sjv. das Pänzerschiff, -(e)s,
-e
soomusplaat die Panzerplatte, -, -n
soomusristleja sjv. der Pänzerkreuzer,
-s, -
soomusrong sjv. der Panzerzug, -(e)s,
"e
soomusrüü ajal. der Panzer, -s,
-soomussärk ajal., sjv. das Panzerhemd,
-(e)s, -en
soomustama (be) panzern tr.
soomustankiväed vt. soomusväed
soomustorn sjv. der Pänzerturm, -(e)s,
~e
soomustuma sich panzern
soomustus die Panzerung, -, -en
soomusväed pl., sjv. die Panzertruppen
pl.
soomülgas der Möortümpel, -s,
-soon 1) anat. (vere~) die Blütader, »,
-n, das Blutgefäß, -es, -e, (tuik~)
die Arterie f.. ia], -, -n, die
Schlägader, -, -n, (tõmb~) die Vene [v ..], -,
-n; 2) (kõõlus) die Sehne, -, -n, die
Flechse, -, -n; sooni tasuma
massieren tr:, 3) mäend. (maagi~) die
Ader, -, -n, der Gang, -(e)s, ~e; 3)
tehn. die Rinne, -, -n, die Rille, -,
-n, die Nut, -, -en e. die Nute, -, -n,
der Falz, -es, -e
soone (soine) sumpfig, morästig
soonepõimik anat. das Adergeflecht,
-(e)s, -e
soonerikas mit vielen Adern (e.
Sehnen)
soonestik das Geäder, -s
soonetasuja van., vt. masseerija
soonetasumine van., vt. masseerimine
sooniit die Möorwiese, -, -n
soonikas äd(e)rig, äd(e)rig, voll Adern
sooniline 1) geädert, geädert; 2) (tu-
gevasooneline) sehnig
soonima 1) (sisse lõikama)
ein/schneiden* tr., ein/schnüren tr:, 2)
(õnar-dama) ädern tr., Rillen (e. Rinnen)
ziehen*, mit Rillen (e. Rinnen)
versehen* tr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
