- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
725

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sünnitis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sünnitis

725

sütitamine

sünnitis (sünnitatu) das Erzeugnis,
-ses, -se, halv. die Ausgeburt,
-en

sünnitunnistus der Gebürtsschein,

-(e)s, -e, die Geburtsurkunde, -, -n
sünnitus die Geburt, -, -en, das
Gebären, -s, die Niederkunft, -, -en e.
~e, die Entbindung, -, -en
sünnitusabi die Gebürtshilfe
sünnitusaeg der Gebürtstermin, -s, -e
sünnitushaigla die Entbindungsanstalt,
-, -en, das Entbindungsheim, <(e)s,
-e

sünnituskahjustus med. (vastsündinul)

die Gebürtsverletzung, -, -en
sünnitusmaja vt. sünnitushaigla
sünnitusosakond (haiglas) die
Entbindungsstation, -, -en
sünnitustangid pl., med. die
Geburtszange, -n
sünnitusvalud pl. die Wehen pl.
sünnitõend vt. sünnitunnistus
sünonüüm keelet. das Synonym, -s, -e
e. .. õnyma, das sinnverwandte Wort
sünonüümika keelet. 1) (õpetus
sünonüümidest) die Synonymik, die
Lehre von den Synonymen; 2)
([antud keele] sünonüümid) die
Synonymik, die Sammlung von Synonymen
sünonüümne keelet. synonym,
sinnverwandt

sünoptik meteor. der Meteorolög(e),

.. gen, .. gen
sünoptiline: ~ kaart die
meteorologische Karte, die Wetterkarte, -, -n
süntaks gramm, die Syntax, die
Sätzlehre

süntaktiline 1) (lauseõpetusse puutuv)
die Syntax (e. Sätzlehre) betreffend;
2) (lauseline) syntaktisch
süntees die Synthese, -, -n e. die Syn-

thesis, -, .. thesen
sünteesima zur Synthese bringen* tr.
sünteetiline synthetisch,
zusammenfassend, künstlich hergestellt
süsi die Kohle, -, -n; nagu tuliste|
sütel olema (e. istuma) wie auf
glühenden Kohlen sitzen*
süsihape keem. die Kohlensäure
süsihappegaas keem. das
Köhlensäuregas, -es
süsihapu keem. köhlensauer
süsimust köhlschwärz,
kohlrabenschwarz

süsinik keem. der Köhlenstoff, -(e)s
süsinikusisaldus der Köhlenstoffgehalt,
-(e)s

süsivesik keem. das Köhlenhydrät,
-(e)s, -e

süsivesikuterikas kohlenhydratreich
süsivesinik keem. der
Köhlenwasserstoff, -(e)s
süst [süsta] das Päddelboot, -(e)s, -e,
das Faltboot, -(e)s, -e; süstaga
sõitma paddeln intr. (s)
süst [süsti] med. die Einspritzung,

-en, die Injektion, -, -en
süstal die Injektionsspritze, -, -n
süste die Einspritzung, -, -en, die
Injektion, -, -en
süsteem das System, -s, -e
süsteemikas vt. süsteemikindel
süsteemikindel systemätisch
süsteemikindlus das Systemätische, -n
süsteemipärane systemgemäß
süsteemipärasus das Systemgemäße,
-n

süsteemitu systemlos, ünsystemätisch
süsteemitus die Systemlosigkeit
süstel vt. süstal

süstemaatik der Systemätiker, -s,
-süstemaatika die Systematik, -, -en
süstemaatiline systemätisch, sinnvoll.

plänmäßig, folgerichtig geordnet
süstematiseerima systematisieren tr., in

ein System bringen* tr.
süstematiseerimatu nicht systematisiert
süstematiseerimine das
Systematisieren, -s, die Systematisierung, -, -en
süstik tekst, (kangakudumisel) das

Weberschiffchen, -s,
-süstima med. ein/spritzen tr.,
injizieren tr.

süstimine das Einspritzen, -s, die
Einspritzung, -, -en, die Injektion, -..
-en

süstimisprits vt. süstal

süstlanõel med. die Kanüle, -, -n, die

Hohlnadel der Injektionsspritze
süžee 1) (kunstiteose sündmustiku
põhiline sisu) der Inhalt, -(e)s, die
Fabel, -, -n; 2) (tegevustiku aine)
das Sujet [sy’^e:, . /3c:], -s, -s, das
Thema, -s, .. men e. .. mata, der
Stoff, -(e)s, der Gegenstand, -(e)s
sütik (padrunil, mürsul) das
Zündhütchen, -s,
-sütitama I) än/zünden tr., än/stecken
tr.\ 2) piltl. entflämmen tr.,
entzünden tr., än/feuern tr., begeistern
tr., zünden tr.
sütitamine 1) das Anzünden, -s, das
Anstecken, -s; 2) das Entflämmen,
-s, die Entflämmung, -, -en, das
Entzünden, -s, die Entzündung, -, -en,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0725.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free