Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tagatrepp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tagatrepp
736
tahendama
tagatrepp die Hintertreppe, -, -n, die
Küchentreppe, -n, der
Küchenaufgang, -(e)s, ~e
tagatuba das Hinterzimmer, -s, -, die
Hinterstube, -, -n
tagatuli (autol, mootorrattal) das
Schlußlicht, -(e)s, -er, (laeval) das
Hecklicht, -(e)s, -er
tagauks die Hintertür, -, -en
tagavara der Vorrat, -(e)s, ~e, der
Bestand, -(e)s, ~e, die Reserve
[.. v ..], -, -n; puutumatu ~ der
eiserne Bestand, die eiserne
Reserve; tagavaraks auf Vorrat, in
Reserve, auf Lager
tagavarakapital maj. das Reservekapi-
täl [..v..], -s
tagavaraosa (näit. masinal) der
Ersätzteil, -(e)s, -e
tagavararatas (näit. autol) das
Reserverad [..v..], -(e)s, ~er, das
Ersätzrad, -(e)s, ~er
tagavaraväelane sjv. der Reservist
[.. v ..], -en, -en
tagavaravägi sjv. die Reserve [.. v ..],
-, -n, die Verfügungstruppe, -, -n, die
Ersätztruppe, -, -n
tagavaraväljapääs der Nötausgang,
-(e)s, ~e
tagaõu der Hinterhof, -(e)s, ~e
taguma 1) (rauda) schmieden tr.,
hämmern tr:, 2) (kolkima) klopfen
intr., poltern intr:, 3) (peksma)
schlagen* tr:, (kedagi, midagi)
rusikatega ~ mit (den) Fäusten
bearbeiten tr.
tagumik kõnek. der (das) Hinterteil,
-(e)s, -e, der Hintere, ,.r(e)n,
..r(e)n, der Hintern, -s, -, der
Hinterste, -n, -n, hum. der Allerwerteste,
-n, -n; vt. ka istmik
tagumine I adj. (tagapool asetsev,
viimane) hintere, hinterste, Hinter-,
letzte; ~ paar das Fangspiel, -(e)s,
das Haschspiel, -(e)s, das letzte
Paar; ~ ratas das Hinterrad, -(e)s,
"er
tagumine 11 subst. 1) das Schmieden,
-s, das Hämmern, -s; 2) das
Klopfen. -s, das Poltern, -s; 3) das
Schlagen, -s; vt. taguma
taguots der (das) Hinterteil, -(e)s, -e
tagurlane der Reaktionär, -s, -e, der
Rückschrittler, `s, -, der (die)
Rückschrittliche, -n, -n
tagurlik reaktionär, rückschrittlich
tagurlus 1) die Rückschrittlichkeit, die
reaktionäre (e. rückschrittliche) Ein-
stellung (D gegenüber), der
reaktionäre (e. rückschrittliche) Charakter
[k..] (G); 2) (tagurlased) die
Reaktion, die reaktionäre politische
Kraft
tagurpidi 1) (liikumise kohta seljaga
ees) rückwärts, mit dem Rücken
voran; ~ minema 1) rückwärts (e.
mit dem Rücken voran) geh(e)n*
(s); 2) piltl. (regresseeruma)
rückwärts/geh (e)n* intr. (s), sich
verschlechtern; 3) (näit. riietuseseme
selgatõmbamise kohta seljaosaga
ees) verkehrt, mit dem Rückenteil
nach vorn
tagurpidikäik tehn. der Rückwärtsgang,
-(e)s, "e
tagurpidiminek (regress) die
Rückwärtsentwicklung, -, -en, der
Rückschritt, -(e)s, -e
taha 1. postp. hinter (A); selja ~
hinter den Rücken; käed selja ~
panema die Hände auf den Rücken
legen; laua ~ istuma sich an den
Tisch setzen; 2. adv. nach hinten
taha ajama: nõelale niiti ~ die Nadel
ein/fädeln
taha jääma (maha jääma) 1)
zurückbleiben* intr. (s); 2) pilti,
zurückbleiben* intr. (s), nicht
mit/kommen* intr. (s), das nötwendige
Niveau [..’vor] nicht erreichen; 3)
(kella kohta) vt. taha käima
taha käima (kella kohta) näch/-
geh(e)n* intr. (s)
taha lükkama (kella) näch/stellen tr.,
den Zeiger zurück/schieben*
taha panema: (kellelegi) jalga ~ ka
piltl. ein Bein stellen (D)
taha vaatama vt. tagasi vaatama
tahaotsa nach hinten
tahapoole (mehr) nach hinten; ~
nihutama zurück/schieben* tr.,
zurück/setzen tr.
tahe [tahte] subst. der Wille(n), .. ens,
pl. harva .. en, das Wollen, -s;
vabal tahtel freiwillig, aus freien
Stücken
tahe [taheda] adj. 1) (kuiv, kuivaks
tõmbunud) trocken; 2) (soolane)
salzig; 3) (pude [kartulite kohta])
mehlig; asi on ~ abgemacht!, schon
gut!, (und damit) basta!
tahedus 1) die Trockenheit; 2) die
Sälzigkeit; 3) die Mehligkeit; vt,
tahe
tahendama (kuivemaks muutma)
trocknen tr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
