Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - jeen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
120
jooksul
(-шует); (mõttetusi rääkima) нрстй
ахинею kõnek.-, (lärmama) горланить,
галдеть (-йт)
jeen, -і иена
jeeriku: — pasun humor. труба
иерихонская
Jeesus, -e Иисус
jefreitor, -i sjv. ефрейтор
jeremiaad, -i иеремиада iroon.
jessauul, -i ajal. есаул
jesuii|t, -di иезуйт
jesuiitlik, -u иезуитский
jesuiitlus, -e иезуитйзм, иезуйтство
jiidiš, -i йдиш
jm. lüh. (ja muud) и пр. (и прочее)
jms. lüh. (ja muud seesugust) и m. п.
•(и тому подобное)
jne. lüh. (ja nii edasi) и m. д. (и
так далее)
joa vt. juga
joba ерунда, чушь; joba ajama
молоть (мелю, мелешь, мелет) чушь f.
jobisema разводйть муру vulg.
jobu vt. tobu ja tola
jodoform, -i farm. йодоформ
johtuma (tulenema) вытекать (-ает)
•аз чего
jonn, -і упрямство; (visadus)
упорство; (tuju) каприз; jonni ajama (oma
joont ajama) гнуть (гнёт) свою
лй-нию; (kangekaelsust üles näitama)
упрямиться; (oma seisukohale jääma)
упорствовать (-вует) в чём, стоять
(-йт) на своём; (vigurdama)
ломаться (-ается); (tujutsema)
капрйзни-чать (-ает)
jonnakalt упрямо, капрйзно
jonnak|as, -а упрямый; (tujutsev)
капризный; (järeleandmatu)
неподатливый
jonnakus, -е упрямство, упорство,
неподатливость f.; vt. jonnakas
jonnima vt. jonni ajama
jonnipunn упрямец, gen. -мца,
упрямица kõnek.-, (peamiselt lapse
,’kohta) капризуля m. ja f.
joobnu subst. пьяный
joobnud adj. пьяный; (ebakaine)
нетрёзвый, хмельной; joobnud olekus
(joobnuna) в пья.ном вйде, в
нетрезвом состоянии; joobnud peast спьяна,
•спьяну, под пьяную лавочку kõnek.
joobnustama опьянять (-яет),
опья-’нйть* (-йт) кого
joobuma пьянёть (-ёет), о—* от
чего-, опьяняться (-яется), опьянйться*
(-йтся) чем
joobumus, -е опьянение;
(jooma-uim) хмель m.
joobunud опьянённый
jood, -і йбд
joodav, -а питьевой, годный для
питья
joo|de, -te запайка
joodetud 1. (juua antud) напоенный
joodetud 2. (tinutatud) запаянный
joodik, -u пьяница m. ja f.
joodi|ne, -se йодистый
jooga (Indias) йог
joogi vt. jook
joogi]klaas стакан (для питья);
r—’koht (kõrts vms.) питёйное
заведё-ние van.-, (joomiskoht) водопой;
~küna пбйница; —nõu посуда для питья;
(loomadele) пойлка; ~vesi питьевая
вода
joo|k, -gi напйток, gen. -тка, питьё
jooks, -и бег; (võistlusjooks)
пробег; (vee) течёние; jooksu pistma
(pagema) обращаться (-ается),
обра-тйться* (-ащусь, -атйтся) в бегство;
jooksma hakkama пустйться (пущусь,
пустится) в бег
jooks|ev, -va бегущий, текущий,
текучий; jooksev arve е. konto текущий
счёт; jooksvad asjad текущие дела;
jooksev meeter погонный метр;
jooksev poliitika текущая полйтика;
jooksev remont текущий ремонт
jooksik, -и беглец, беглянка; sjv.
дезертйр
jooksiklus, -е sjv. дезертирство
jooksja sport. бегун, -ья
jooksiarohi bot. стальник
jookslemi|ne, -se беготня
jooksma, joosta (kindlas suunas)
бежать (бегу, бежйт, бегут), по—j*\
(edasi-tagasi, üldse) бегать (-ает);
(voolama, kulgema) течь (теку,
течёт; тёк, теклй); ette jooksma
забегать, забежать* вперёд; mööda
jooksma перегонять (-яет), перегнать*
(-гоню, -гбнит); järele jooksma (et
ette saada) догонять кого; piltl.
бё-гать за кем-, pisarad jooksevad
слёзы текут; ämber jookseb ведрб течёт
ѵ. дало течь
jooksuaeg vt. in|d, -na
jooksukraav van. vt. kaevik
jooksukross кросс
jooksul (kestel) в течёние, в
про-должёнйе, за; nädala jooksul в
течёние недели; aasta jooksul в продол-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
