Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - jooksupoiss ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
jooksupoiss
121
juba
жение года; aja jooksul с течением
врёмени, со временем
jooksupoiss мальчик на посылках
и. на побегушках
jooksurada sport. беговая дорожка
jooksuväledus быстрота е. рёзвость
бёга
jooksva arst. ревматизм, ломота
kõnek.
jooksvahaige ревмат|ик, -йчка
joom, -е стрёжень m., gen. -жня
jooma, juua пить (пью, пьёт; пил,
пила), вы~* что-, end täis jooma
напиваться (-ается), напйться*; põhjani
jooma пить до дна, допивать (-ает),
допйть* (-пью, -пьёт; дбпйл, -пила)
что
joomahoog запой
joomahullustus arst. бёлая горячка
joomakaaslane собутыльник
joomapidu vt. jooming
joomar, -i vt. joodik
joomasõber vt. joomakaaslane
joomi|ne, -se питьё; (purjutamine)
пьянство
jooming, -u попойка kõnek.-,
(pras-sing) кутёж
joon vt. jooma
joon, -e лйния; (viirg) штрйх;
(kriips) черта; joonde ajama
(seadma) устроить* (устрою, устроит) что,
уладить* (-лажу, -ладит) (дёло);
asi on joones всё в порядке;
joonele — kogu! võiml. в шерёнгу —
ста-новйсь!
joonduma sjv,, võiml. равняться
(-яется); (kellegi, millegi järgi)
равняться по кому-чему
joondumi|ne, -se sjv., võiml.
равнё-ние
joonealune (ajalehes) подвал
jooneli|ne, -se (lineeritud)
линованный; jooneline paber линованная
бумага; jooneline vihik линованная
тетрадь
joonestaja чертёжник, -ца
joonestama чертйть (черчу, чёртит),
на—* что
joonestami|ne, -se черчение
joonestamislaud чертёжный стол
joonestus, -е чертёж
іоопіа- ионййский, ионйческий
joonili]ne, -se vt. jooneline
joonima линовать (-нует) что,
разлиновывать (-ает), разлиновать*
(-нует) что
joonimine линовка, разлиновка
joonimissulg (joonsulg) рейсфёдер
joonis, -е рисунок, gen. -нка;
(joonestus) чертёж; (muster) узор
joonistaja рисовалыци|к, -ца
joonistama рисовать (-сует)
кого-что
joonistus, -е рисунок, gen. -нка
joonkeevitus tehn. линёйная сварка
joonlaud линёйка
joontevahe рубрика; (lahter) графа
joosta vt. jooksma
joostes бегом
joota vt. jootma
jootekoht tehn. спай, спайка,
запайка
jootekolb tehn. паяльник
jootetoru tehn. паяльная трубка
jootja (tinutaja) паяльщик,
лудйль-щик
jootma, joota 1. пойть (-йт), на—*’
кого-, purju jootma напаивать (-ает),
напойть* (-йт) (допьяна) кого;
(järjekindlalt) спаивать, споить* кого
jootma, joota 2. tehn. (tinutama)
паять (-яет); (kinni tinutama)
запаять* что-, (kokku tinutama)
спаять* что
jootraha чаевые pl.-, jootraha
andma давать, дать* (vt. andma) на чай
joovastama пьянйть (-нйт),
опьянять (-яет), опьянйть* (-йт) кого;
(joobumust ѵ. ekstaasi tekitama)
при-водйть (-вожу, -вбдит), привестй*
(-ведёт; -вёл, -вели) в упоёние ѵ. в
экстаз кого
joovastav, -а опьяняющий;
упой-тельный
joovastavalt упойтельно
joovastuma пьянёть (-ёет), о~*;
приходйть (-хожу, -ходит), прийтй*
(придёт; пришёл, пришлй) в
упоёние ѵ. в экстаз; vt. joovastama
joovastus, -е опьянёние; упоёние,
экстаз
joovik[as, -а (sinikas) голубйка
joovutama vt. joovastama
jop|p, -i полупальто п., ei käändu
jõrama vt. lorama
jorisema vt. jorutama, torisema
jorjen, -i bot. георгйн, георгйна
jorutama (laulma) горланить пёсню
(valjusti); (igaüks omal viisil)
нестройно тянуть (-нет) пёсню; (kaasa
laulma) подтягивать (-ает) пёсню;
(viivitama) валандаться, волынить
jt. lüh. (ja teised) и др. (и другйе)
ju ведь, же; tema on ju süüdi ведь
он виноват
juba ужё; juba ammu уже давно;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
