- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
151

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kartlik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kartlik

151

karuteene-

kartlik, -u боязливый; (kergesti
ehmuv) пуглйвый; (arg) труслйвый;
(ettevaatlik) опасливый; (umbusklik)
мнйтельный; (arglik) робкий

kartlikkus, -e боязливость f.;
трусливость f.; робость f.; пугливость f.;
опасливость f.; мийтельиость f.; vt.
kartlik_

kartlikult боязливо; опасливо;
трусливо; пугливо; робко; vt. ’kartlik

kartma, karta бояться (боюсь,
боится), по—* кого-чего v. infinitiiviga,
трусить (трушу, трусит); (araks
lööma) струсить* перед кем-чем; (hirmu
tundma) страшйться (-ится) чего ѵ.
кого-, (argust tundma) робеть (-ёет),
о—* перед кем-чем

kartmatu бесстрашный;
(kohkumatu) неустрашимый

kartmatult бесстрашно;
неустрашимо

kartmatus, -е бесстрашие;
неустра-шймость f.

kartograaf, -i geogr. картограф
kartogramm, -і картограмма
kartong, -i картон; (papp) папка;
(vineerist kohver) картонка
kartoteek, -gi картотека
karts|as, -a vt. redel
kartser, -i карцер

kartul, -i (üksik) картофелина;
kartulid картофель m., kollekt.,
картошка kõnek.-, kartuleid koorima чистить
(чищу, -стит), о—* картофель;
kartuleid muldama окучивать (-ает),
окучить* (-ит) е. (käsitsi)
обкапывать (-ает), о (б) копать* (-ает) е.
обрывать (-ает), обрыть* (-роет)
картофель; kartuleid võtma копать
(-ает), вы—* картофель; koorega
kartulid картофель в мундире; kartuli
jaroviseerimine яровизация
картофеля; kartul on kasvama läinud
картофель пророс

kartuli- картофельный; liits.
карто-феле-

kartuli|hoidla картофелехранилище;
—jahu картофельная мука;
—kasvatus картофелеводство; —koored
картофельная шелуха; (koorimisel)
картофельные очйстки; —’koorimine
очистка картофеля; ~panek посадка
картофеля; —panemismasin
картофелесажалка; ~pealsed картофельная
ботва kollekt.-, —puder картофельное
пюрё; ~põld картбфельное поле;
—saak урожай картофеля;
—siirupi-vabrik картбфельно-паточный завод;

>—supp картофельный суп; ~tärklis
картофельный крахмал; `—varumine
заготовка картофеля; ~võtmine
копка картофеля, уббрка картофеля;
—võtmismasin картофелекопалка

kartus, -е боязнь f.\ (ohu
aimamine) опасёние liter.-, (hirm) страх;
põhjendatud kartused основательные е..
обоснованные опасёния

kartusetu бесстрашный,
безбоязненный

kartusetus, -е бесстрашие
kartustäratav, -а вызывающий
опасения

karu медвёдь m.\ (emane)
медведица

karu- медвежий

karu|jaht охота на медвёдя; —kaer
bot. костёр; ~keel bot. кривоцвёт;
i—kell bot. прострёл; —kold bot.
плаун; ~koobas медвёжья берлога,
медвёжье логовище; —käpp bot.
сон-трава; —kütt медвежатник;
~liha-медвежатина, медвёжина; —mustikas
bot. сонная одурь

karu|ne, -se покрытый волосами;,
(kare) шероховатый, шершавый;
(karvane) мохнатый

karu|nõges bot. белокудренник;
~ohakas bot. чертополох, волчёц;
—poeg медвежонок, gen. -нка, pl.
медвежата, gen. -жат; ■—putk bot..
борщевик
karus, -е vt. koger
karus- (karusnaha) пушной
karusammal bot. кукушкин лён
karusapp farm. vt. aaloe
karusloom пушной зверь
karusloomajahindus пушной
промысел

karusloomakasvatus пушное
звероводство

karusloomasovhoos звёросовхбз
karusmantel меховое манто п., еѴ
käändu

karusmari крыжовник
karusnah|ad, -kade пушнина kollekt.-,
(töödeldud) меха kollekt.

karusnahakaubandus торговля
мехами е. пушнйной
karusnahakauplus меховой магазин
karusnahatööstus меховая
промышленность
karusnahk мех, pl. меха
karusnahkne меховой
karusell, -і карусель f.
karuteene iroon. медвёжья услуга;:
karuteenet osutama оказывать (-ает),.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free