- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
218

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kvitt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

skvitt

218

kõigekülgne

kvitt квит kõnek.-, olen sinuga kvitt

(tasa) мы с тобою квиты kõnek.
kvoorum, -i кворум
kvoo|t, -di maj., poi. квота
kvotatsioon, -i maj., poi. квотация
kõbin, -a uiöpox
kõblas, kõpla мотыга, кирка
kõblima работать (-ает). мотыгою,
.киркою, мотыжить (-ит) что-,
(ümbert kaevama) окапывать (-ает),
окопать (-ает) что; (hargiga kohevaks
ajama) взрыхлять (-яет), взрыхлить*
(-лит) что

kõbus, -а бодрый; полный сил;
(tugev) крепкий

kõd|er, -га bot. стручок, gen. -чка,
.pl. стручья ja стручкй
kõdikartlik щекотливый
kõdistama щекотать (щекочу,
щекочет), по—* кого

kõdistami|ne, -se щекотание
kõdistus, -е щекотка
kõditama vt. kõdistama
kõdra vt. kõder

kõdritsema (kõtradest vabastama)
.лущйть (-йт), вы—*, вз~* что;
облущивать (-ает), облущить* что
kõdumus, -е vt. kõdunemine
kõdunema истлевать (-ает),
истлеть* (-ёет); (lagunema) разлагаться
’(-ается), разложйться* (-ложится);
(mädanema) гнить (гниёт), с—*

kõdunemi|ne, -se тлёние;
разложё-ние; гниёние; vt. kõdunema

kõdunenud истлёвший;
разложйв–шийся; сгнивший; vt. (kõdunema
kõhelda vt. kõhklema
kõhelema vt. kõhklema
kõhetu (kõhn) худощавый;
(kuivetu) сухопарый; (kõhnunud)
исхудавший, исхудалый

kõhetus, -e худощавость f.;
сухопарость f.\ vt. kõhetu

kõhklema, kõhelda (kahevahel
ole’ma) колебаться (колёблюсь,
колёб-лется), по—*, быть в
нерешительности; (kaalutlema) раздумывать (-ает);
(kahtlema) сомневаться (-вается)

kõhklemata не колёблясь; не
раздумывая, не долго думая kõnek.-,
>ничтбже сумняшеся pilti., liter.

kõhklemi’ne, -se колебание;
сомнё-ние; раздумье; vt. kõhklema

kõhklev, -а колёблющийся,
нерешительный

kõhklevus, -е (kahevahelolek)
нере-шійтельность f.

kõhklus, -e колебание; раздумье

kõhn, -а худой; (lahja) тощий;
(kõhetu) худощавый; (kidur)
щуплый; (kiitsakas) тщедушный;
(põdur) хилый; (näo kohta) испитой
kõnek.-, (sissevajunud põskedega)
осунувшийся kõnek.-, kõhnaks jääma
исхудать* (-ает), отощать* (-ает); (näo
kohta) осунуться* (-нется) kõnek.-,
kõhnaks tegema (kurnama) истощать
(-ает), истощйть* (-йт)
kõhnavõitu худощавый
kõhnuke, -se худенький;
слабенький

kõhnuma худёть (-ёет), no~*
kõhnunud похудёвший
kõhnus, -е худоба, исхудалость f.
kõhr, -е хрящ

kõh|t, -и живот, брюхо kõnek., пузо
kõnek.-, (magu) желудок, gen. -дка;
tühja kõhuga натощак; mul on kõht
täis я сыт; tal on kõht lahti у него
понос, его слабит impers.-, tal on kõht
kinni у него запор, его крепит impers.-,
kõhtu täis vitsutama наедаться
(-ается), наесться* (vt. sööma) до отвала
е. до отвалу

kõhu|alune subst. anat.
подбрюши-на; adj. подбрюшный
kõhuhaigus желудочная болёзнь
kõhuk|as, -а (vatsakas) пузатый
kõnek.-, (pungis kõhuga) толстопузый
fam.; (paks) толстый; kõhukaks
muutuma отрастить* (-йт) пузо v.
брюхо kõnek.

kõhu|katarr arst. катар желудка,
гастрйт; ~kelme anat. брюшина;
—kelmepõletik arst. воспалёние
брю-шйны; ~kinnisus arst. запор;
—lahtisti arst. слабйтельное (срёдство),
пургатив; —lahtisus понбс; <—ori раб
своего желудка pilti.

kõhuli на животе, на брюхе kõnek.
kõhu|nääre anat. поджелудочная
железа, панкреас; —`pealne
надбрюшный; —rike расстройство желудка;
—soetõbi arst. брюшной тиф;
—suu-lased zool. брюхоустки pl.

kohutama 1. (ihuma) точить (точу,
точит), на—* что, править (-влю,
-вит) на оселке что

kohutama 2. (kõhuli lamama)
лежать (-йт) на животё е. (silmili)
ничком

kõhuvalu боль f. е. резь f. в животё
ѵ. в желудке
kõhuõõs anat. брюшная полость
kõige vt. kõik

kõigekülg|ne, -se всесторонний

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0218.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free