Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lubama ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lubama
270
luide
lubama позволять (-яет),
позволить* (-ит) кому-чему что v.
infinitiiviga, разрешать (-ает), разрешить*
(-йт) кому что ѵ. infinitiiviga`,
(millegi v. kellegi juurde) допускать
{-ает), допустйть* (-пущу, -пустит)
кого-что до кого-чего ѵ. к кому-чему,
lubage позвольте, разр^шйте; lubage
läbi (minna) разрешйте пройтгі; pole
lubatud не разрешается; (tõotama)
обещать(*) (-ает), no~*;
(peibutisena) сулить (-йт), no~* кому что
lubamatu непозволйтельный,
недозволенный; недопустймый;
(sallimatu) нетерпимый
lubamatus, -е непозволйтельность
f.; недопустймость f.; нетерпймость
/•
lubami]ne, -se позволение;
допущение; (tõotamine) обещание
lubatav, -а позволйтельный;
допу-стймый
lub|i, -ja йзвесть f.; kustutamata
lubi негашёная йзвесть; kustutatud
lubi гашёная известь, извёстка
kõnek.-, lupja kustutama гасйть (гашу,
гасит) ѵ. творйть (-рю, -рйт)
йзвесть; käsi on lubjaga рука в
извести
lubik|as, -а bot. сеслерйя
Iubiväetis agr. известковое
удобрение
lubja- известковый; liits.
известко-во-; vt. lubi
lubjakivi известняк
lubjakustutusauk ehit. творйло
lubja]ne, -se известковый
lubjapõletusahi
йзвестеобжигатель-ная печь
lubjastama keem. кальцинйровать
(-рует); (lubjaga väetama)
известковать* (-кует) что
lubjastuma обызвествляться,
обыз-вествйться* (-йтся)
lubjastumi|ne, -se обызвествление;
ka arst. склероз
lubjata vt. lupjama
lubjatainas ehit. известковое тесто
lubjavesi известковая вода
lubjavõõp побелка йзвестью
ludinal (ladusalt) складно, без
запинки; (edukalt) без сучка и
задоринки; как по маслу kõnek.
ludumüts (soni) кепка
luga, loa bot. сйтник
lugeja читатель m., -ница;
(ettelugeja) чтец, чтица; tehn. (arvutaja)
счётчик; mat. числйтель m.
lugejaskon]d, -na круг читателей,
читатели pl.
lugema читать (-ает); läbi lugema
прочитать*, прочесть* (-чту, чтёт;
-чёл, -члй); (kokku lugema,
loendama) считать, eo~’*; (pidama)
считать instrumentaaliga`, loen küsimuse
lõpetatuks (ammutatuks) считаю
вопрос исчерпанным
lugematu (arvutu) бесчисленный*
несметный
lugemik, -u хрестоматия
lugemi|ne, -se чтение; (valjusti)
чйтка; (arvutus) счёт
lugemissaal читальный зал,
читальня
lugemistuba читальня,
изба-читальня
lugemismaterjal чтение, материалы
для чтения; halv. чтиво; lugemisvara
чтение; lugemus начитанность f.
lugu, loo (jutustus) рассказ,
история; (asjalugu) дело; halb lugu дело
дрянь; küll on aga lugu!, see on alles
lugu! вот так история!; kuidas lood
on? как обстоят дела?, как дела?;
sellest pole lugu (это) не важно;
lugu pidama уважать (-ает)
кого-что
lugulaul поэма (эпйческая);
(kangelaslaul) былйна
lugupeetav, -а уважаемый;
почтённый
lugupeetud уважаемый,
почитаемый; kõrgesti lugupeetud
глубокоуважаемый
lugupidamatus, -е неуважёние;
непочтительность f.
lugupidami|ne, -se почитание;
(austus) уважёние, почтёние; почёт;
lugupidamisega с почтёнием;
lugupidamisest из уважёния к кому-чему
lugupidamisavaldus знак почтёния
lugupidamisväärne заслуживающий
уважёния
lugupidav, -а почитающий,
уважающий
luha vt. luht
luhahein луговая трава
luhaheinamaa поёмный луг
luh|t, -а заливной луг, пойма
luhta minema vt. luhtuma
luhtuma (nurjuma) не удаваться
(не удаётся), не удаться* (не
удастся), срываться (-ается), сорваться*
(-рвётся); asi luhtus (nurjus) дёло не
ѵдалбсь е. провалйлось; luhtunud
lootus несбывшаяся надёжда
lui|de, -te geogr. дюна
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
