Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nõu ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nõu
343
nõukogude
nõu 1. (nõuanne) совет;
(näpunäide) указание; nõu andma давать,
дать* (vt. andma) совет, советовать
(-тует), no~* кому-чему infiniti’viga;
nõu küsima просить (прошу, просит),
c~* совета у кого\ nõu pidama
советоваться (-тѵется) с кем-,
(nõupidamist korraldama) совещаться
(-ается) с кем
nõu 2. (anum) посуда, сосуд,
судно, gen. pl. суден murd.; nõud посуда
kollekt.
nõu 3. (mõte, kavatsus) замысел,
gen. -ела; (kavatsus) намерение;
(haivaloomuline) умысел, gen. -ела;
nõuks võtma задумать*, надумать*
(-ает); (halba) замышлять (-яет)
что\ (kavatsema) намереваться
(-ает-ся), вознамериться* (-йтся)
infinitiiviga; nõus olema быть согласным; ta
on nõus он согласен, она согласна
nõuand|ev, -va совещательный;
nõuandev hääl совещательный голос
nõuandja совётни|к, -па, совётчи|к,
-ца
nõuandla консультационный пункт,
консультация
nõuanne совет
nõuda vt. nõudma
nõude vt. nõue
nõudeleht трёбование, заявка;
(täi-teleht) исполнйтельный лист;
nõudeleht materjalile трёбование на
материал
nõudepeatus остановка по
требованию
nõudepesija судомойка
nõudja jur. истец, gen. истца, истй-
ца
nõudleja vt. pretendent
nõudlema, nõuelda (pretendeerima)
претендовать (-дует) на кого-что,
притязать (-ает) на кого-что,
домогаться (-ается) кого-чего; (nõudma)
требовать (-бѵет), no~* чего
nõudlev, -а претендующий,
притязающий
nõudlik, -и. трёбовательный; (valiv)
разборчивый
nõudlikkus, -е требовательность f.;
разборчивость f.
nõudlus, -е претензия,
домогательство, притязание; vt. nõudlema
nõudma, nõuda требовать (-бует),
no~* чего от кого-чего
nõudmi|ne, -se трёбование;
востребование; mai. спрос; nõudmine ja
pakkumine maj. спрос и предложе-
ние; nõudmiseni (kirja kohta) до
вос-трёбования
nõu|e, -de трёбование, gen. pl. -ний,
ka jur.; nõudeid esitama предъявлять
(-яет), предъявить* (-явлю, -явит)
требования к кому-чему
nõuelda vt. nõudlema
nõuk|as, -a (leidlik) находчивый;
(taibukas) сообразйтельный
nõukogu совет; Liidu Nõukogu
Совет Союза; Rahvuste Nõukogu Совет
Национальностей; ministrite nõukogu
совёт минйетров; Ülemnõukogu
Верховный Совёт
nõukogude adj. совётский;
Nõukogude armee Совётская Армия;
nõukogude avalikkus совётская
общёствен-ность; Nõukogude Eesti Совётская
Эстония; nõukogude inimene совётский
человёк; nõukogude intelligents
совётская интеллигенция; Nõukogude
kau-balaevastik Совётский торговый флот,
lüh. Совторгфлбт; nõukogude
kaubandus совётская торговля; nõukogude
kaubandustöötajad работники
советской торговли; nõukogude kino совёт
-ское кино; Nõukogude kodumaa
Совётская Родина; Nõukogude
Kontrollkomisjon Комйссия Советского
Контроля, lüh. КСК: nõukogude kord
совётский строй; Nõukogude Liidu
kangelane Герой Советского Союза:
Nõukogude Liidu Kommunistlik Partei,
lüh. NLKP Коммунистйческая партия
Совётского Союза, lüh. КПСС;
Nõukogude Liidu Kommunistliku Partei
Keskkomitee. NLKP Keskkomitee
Центральный Комитёт
Коммунистической партии Совётского Союза, lüh.
ЦК КПСС; Nõukogude Liidu
Telegraafiagentuur, lüh. TASS
Телеграфное Агентство Совётского Союза,
lüli. ТАСС; Nõukogude Liit Совётский
Союз; nõukogude majand советское
хозяйство; lüh. совхоз; nõukogude
patrioot совётский патриот;
Nõukogude Rahukaitsekomitee Совётский
комитёт защйты мира; nõukogude
rahva ühtsus единство совётского
народа; Nõukogude rahvaste vennalik liit
братский союз народов СССР;
Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liidu
Konstitutsioon Конституция Союза
Совётских Социалистических
Республик; Nõukogude Sotsialistlike`
Vabariikide Liit, lüh. NSVL Союз
Советских Социалистических Республик,
lüh. СССР; nõukogude töötaja
совётский работник, lüh. совработни|к, -ца;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
