- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
342

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nõjatuma ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

nõjatuma

342

nõtrus

nõjatuma прислоняться (-яется),
прислониться* (-онйтся) к чему\
(toetuma) опираться (-ается), опереться*
(обопрусь, обопрётся; опёрся,
оперлись) на кого-что

nõks, -u (võte) уловка; (konks)
загвоздка
nõksak, -и рывок, gen. -вка
nõksatama (värahtama)
встрепенуться* (-нётся); (üks kord
tõmblema, paigalt liikuma) дёрнуться*
(-нется)

nõksatus, -e (nõksak) рывок;
(tõmb-lus) подёргивание

nõlehaige (hobune) (лошадь) в
мыте.

nõlg, nõle vet. мыт
nõlv, -a, nõlvak, -u скат; (veer)
■склон; (kallak) откос; (mäenõlv)
косогор

nõmm, -e (kõnnumaa) пустошь f.;
(liivane nõmm) песчаная пустошь
nõmmekaer vt. tuulekaer
nõmmemänd рудовая сосна
nõmmik, -u vt. nõmm; молодой лес
nõmmkann, -i bot. пролбмник
nõmmliivatee bot. тимьян
обыкновенный

nõnda так, таким образом; nõnda
et ... до того, что...; так (,) что
nõnda siis итак; vt. nii
nõndamoodi vt. niimoodi
nõndanimetatud, lüh. nn. так
называемый, lüh. т. н.
nõo vt. nõgu

nõoksed (õeste-vennaste lapsed)
двоюродные братья, двоюродные
сёстры

nõre сок; arst. секрет, выделёние
nõretama (tilkuma) капать (-ает ja
каплет); (immitsema) сочйться
(-йт-ся); higist nõretama обливаться
(-ается) потом; riided nõretasid veest с
одежды стекали потоки воды
nõrga vt. nõrk

nõrgajõuli|ne, -se слабосильный,
малосильный: tehn. маломощный

nõrgajõulisus, -e слабосилие; tehn.
маломощность f.

nõrgake(ne). -se слабенький
nõrgaloomuli|ne, -se
слабохарактерный

nõrgalt слабо

nõrgameel|ne, -se слабоумный;
(poole aruga) полоумный

nõrgamõistuslik, -u vt. nõrgameelne
nõrganärviline слабонёрвный
nõrgapoolne, nõrgavõitu adj.
слабоватый; adv. слабовато

nõrgendama ослаблять (-яет),
ослабить (-блю, -бит) кого-что
nõrgendami|ne, -se ослаблёние
nõrgendatud ослабленный
nõrgenema ослабевать
(-ает),осла-бёть* (-ёет), ослабнуть* (-нет; ослаб,
ослабли)
nõrgenemi|ne, -se ослаблёние
nõrgestama расслаблять (-яет),
расслабить* (-блю, -бит) кого-что;
(jõuetuks tegema) обессйливать (-ает),
обессйлить* (-ит) кого-что
nõrguke|ne, -se vt. nõrgake
nõrguma сочйться (-йтся); (läbi
imbuma) просачиваться (-ается),
просочиться*; (vett läbi laskma) течь
(течёт; тёк, теклй), по-—*, про~*

nõrgumi|ne, -se сочёние,
просачивание

nõristama цедйть (цежу, цедит);
(välja) выцёживать (-ает), выцедить*
(-ежу, -дит) что

nõristami|ne, -se цежёние,
выцеживал ие

nõristus, -е vt. nõristamine
nõr|k, -ga слабый
nõrkema ослабевать (-ает),
осла-бёть* (-ёет), ослабнуть* (-нет; ослаб,
ослабли); (jõuetuks jääma)
обессй-леть* (-еет); (ehmatusest)
обомлевать (-ает), обомлеть* (-ёет) kõnek.:
(lõdvaks jääma) обмякать, обмякнуть*
(-нет)

nõrkemi|ne, -se ослабевание;
обессиливание

nõrkenud ослабёвший;
обессиленный; обомлёвший; обмякший
nõrkus, -е слабость f.
nõrkvool ei. слабый ток
nõrkvoolutehnika ei. тёхника
слабых токов

norutama сцёживать (-ает),
сцедить* (сцежу, сцёдит) что\ vt. ka
nõristama
norutamine, -se сцеживание
nõtke гйбкий

nõtkuma (painduma) гнуться
(гнётся), сгибаться (-ается), согнуться*;
(põranda kohta) ходуном ходить
(ходит) kõnek.-, põlved nõtkusid нбги
подкосились kõnek.

nõtkus, -е (painduvus) гйбкость f.
nõtkuv, -a (painduv) гйбкий; (pind)
тряский

nõtkuvus, -e сгибаемость f.;
гйбкость f.

nõtrus, -e слабость f.; (jõuetus)
бессилие

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0342.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free