Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sõnelus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sõnelus
532
sõtkuma
(-ается) с кем-, (riidlema) ругаться
(-ается) с кем-, (sõimlema)
браниться) (-ится) с кем-, (vaheaegadega)
перебраниваться с кем kõnek.-,
(tülitsema) ссориться (-ится) с кем
sõnelus, -е препирательство;
перебранка; ссора; vt. sõnelema; sõnelusse
sattuma вступать (-ает), вступйть*
(-ит) в препирательство с кем
sõnn, -і бык
sõnnik, -и навоз; sõnnikuga
väetama унавоживать, унавозить* (-вожу,
-возит) что-, sõnnikuga väetamine
унавоживание; sõnnikuga väetatud kesa
унавоженный пар; sõnnikut laotama
разбрасывать (-ает), разбросать*
(-ает) навбз
sõnniku- навозный
sõnnikuhark навозные вилы pl.
sõnnikuhoidla agr. навозохранилище
sõnnikuhunnik навозная куча
sõnnikulaotamismasin agr.
навозоразбрасыватель m.
sõnnikulava aiand, парник
sõnnikuvanker навозная телега,
навозница
sõnnikuveoaeg agr. навозница
sõnnikväetis agr. навозное
удобрение
sõnulseletamatu неизъяснимый,
не-выразймый
sõnum, -і весть f., извёстие,
вёсточ-ка kõnek.
sõnumisaatja (ajalehelte)
корреспон-дёнт
sõprus, -е дружба; sõprust pidama
дружить (-ужу, -ужйт), водить
(вожу, водит) дружбу с кем-чем
sõpruskohtumine sport.
товарищеская встрёча
sõpruskuu мёсячник дружбы
sõprusleping poi. договор о
друж-бе _
sõprussidemed узы дружбы
sõprussuhted дружеские отношёния
sõprusvahekord дружеская связь
sõprusühing общество дружбы
sõra- копытный; vt. sõrg
sõralised zool. парнокопытные pl.
sõratõbi t`et. ящур
sõravägi humor. копытное
воинство; sõraväe kindral генерал
копытного воинства humor.
sõre, -da (liiva kohta) крупный;
(harv) неплотный; (hõrenenud)
nope-дёлый; sõre jahu мука крупного
помола, крупчатка kõnek.-, trük.
разрядка
sõrendama trük. набирать (-ает),
набрать* (-берёт) вразрядку что
sõrendatult trük. вразрядку
sõrendus, -е разрежение; trük.
разрядка
sõrestik, -u ehit. фёрма, скелёт,
стержневая конструкция, каркас
sõr|g, -а копыто; sõrgu vastu ajama
упираться (-ается), уперёться*
(упрётся; упёрся, упёрлись) как бык
sõrgats, -i (kabiloomadel) бабка
sõrm, -е палец, gen. -льца, перст
liter.-, ta ei liigutanud sõrmegi pilti.
он пальцем не пошевелил
sõrme- пальцевой; liits.
пальце-sõrmejälg отпечаток пальца
sõrmejämedu|ne, -se vt. sõrmepaksu-
ne
sõrmekujulijne, -se пальцевидный,
пальцеобразный, пальчатый
sõrmelaiu|ne, -se шириной в палец
sõrmenukk сгиб пальца
sõrmeots кбнчик пальца; ta ei
liiguta sõrmeotsagi piltl. он (она)
палец о палец не ударит
sõrmepaksu|ne, -se в палец
толщиной
sõrmik, -u vt. sormkinnas
sõrmitsema перебирать (-ает)
пальцами что
sõrmitu беспалый
sõrmj|as, -а пальчатый
sõrmkinnas перчатка, gen. pl. -ток
sõrmkübar напёрсток, gen. -тка;
bot. наперстянка
sõrmkübarasuurune (величиной) с
напёрсток
sõrmus кольцо, колёчко;
(massiivne) пёрстень m., gen. -тня;
pitsatsõr-mus пёрстень с печаткой
sõrmustama надевать (-ает),
на-дёть* (-дёнет) кольцо на что_
sõsarettevõte vt. teisikettevõte
sõsartehas vt. teisiktehas
sõst|ar, -ra (põõsas) смородина;
(marjad) смородина ko’lekt.
sõstra- смородинный, смородиновый
sõstra’karva (silmade kohta) карий;
-~keedis смородинное варёнье; ~mahl
смородинный сок; ~mari (üksik)
смородинка; —põõsas смородинный е.
смородиновый куст; ~põõsastik
смородинник; —vein смородиновка, вино
из смородины
sõtk|as, -а ornit. гоголь m.
sõtkuja (taina—) месйлыци’к, -ца
sõtkuma (tallama) топтать (топчу,
топчет) кого-что\ (muljuma) мять
(мнёт) что-, (läbi pitsitama, kinni lit-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
