- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
724

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vene tähestik

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

LI SA

VENE TÄHESTIK

Trükis Eesti vasted
А, а А, а
Б, б В, b
В, в V, ѵ
Г, г G, g
Д, д D, d
Е, е Je, je(e)
Ё, ё Jo, jo(o)
Ж, ж Ž, ž
3, з Z, z
И, и I. i
Й,і й J, j, i
К, к K, k
Л, л L, 1
М, м M, m
Н, н N, n
0, о 0, о
П, п Р. P

P, P R, r

С, с S, s

T, T T, t

У, у U, u

Ф, ф F, f

X, x H, h

Ц, ц Ts, ts

4, ч Tš, tš

Ш, ш s, š

Щ, щ Š’tš’, š’tš’

ъ kõvendusmärk

Ы1, ы Õ, õ

ь peenendusmärk

Э, э E, e

Ю, ю Ju, ju(u)

Я, я Ja, ja(a)

1 Vene sõnades ei tarvitata Й-d ja Ы-d, kuid need võivad esineda
võõrsõnades, näit. eesti nimedes Johannes Йоханнес, õunapuu Ыунапуу jt. Vana
kirjaviisi tähestikus olid peale eeltoodute veel järgmised tähed: i, Ѣ ja ѳ. Neist
i hääldatakse nagu и, Ѣ nagu e ja ѳ nagu ф. Kõvendusmärki ъ tarvitati
muuseas vanas kirjaviisis peeinendamata konsonandiga lõppevate sõnade lõpul; seda
ei hääldata üldse.

2 ’ on konsonandi peenenemise märk.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0724.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free