Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 6. 27. februar 1903 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5000 »
For lysanlæg 110 220
For ligestrømmotorer 110 220 440
do. spedeltfor sporveie — — — 5 00
For ligestrømgeneratorer.... 115 230 470 550
For vexelstrømmotorer (lav
spændte) 110 220
For vexelstrøms-primær-fordelingsnet 2200 volt.
For høispændte vexelstromsledninger 6000, 10000,
15000, 20000, 30000, 40000, 60000 volt ved
3000 »
2000 » 2100 »
1050 »
5 2 5 »
For ligestrøm
Motor Generator
11 5 volt
TIO VOlt
2 20 » 230 »
470 »
440 »
500 » 550 »
For vexelstrøm
Motor- eller
primærklemmer af
transformator
For de lave spændingers vedkommende er der
IIO volt
2 20 »
500 »
5 2 5° »
1x5 volt
230 »
IOOO »
3 r 5°
modtagelsesenden.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT.
No. 6
I de amerikanske normalier mangler 440 volt
for ligestrømsmotorer, antagelig fordi trelederanlæg med
2 X 220 volt sjelden udføres i Amerika. Saadanne
anlæg har man imidlertid flere af her i landet. Som
vore forskrifter for elektriske anlæg nu er affattede
— med grænsen mellem lav- og høispændte ligestrøms
anlæg ved 500 volt — passer ogsaa en forbrugs
spænding af 440 volt bedre end den i Amerika for
kraftanlæg anvendte 500 volt, da man jo næsten altid
maa have generatorspændingen noget over forbrugs
spændingen.
rede for et par aar tilbage fundet at der maatte rettes
herpaa.
I den hensigt har American institute of electrical
engineers i sine normalier for elektriske maskiner etc.
anbefalet, at man ved udførelsen af nye anlæg an
vender følgende spændinger:
For lavspændte ligestrømsgeneratorer 125 volt,
250 volt, 550—600 volt.
I ligestrøms og vexelstrøms fordelingsnet 110 volt,
220 volt.
I ligestrøms kraftnet og for sporveisdrift etc.
500 volt.
En motorspænding af 500 volt for sporveisanlæg
passer selvfølgelig hos os, som overalt ellers, da man
jo i dette tilfælde alligevel maa søge om koncession.
I vexelstrøms primær-fordelingsnet en midlere
spænding af 2200 volt med transformatorer for ned
transformering i forholdene 1 : 20 og 1 : 10.
I høispændte vexelstrømledninger med konstant
spænding anbefales følgende spændinger for mod
tagelsesenden 6000, 10000, 15000, 20000, 30000,
40 000, 60 000 volt. Hertil knytter sig da den be
stemmelse, at vexelstromgeneratorer (eller generator
systemer) maa kunne hæve spændingen fra tomgäng
til fuld belastning om 10 pct. for at dække tabet i
ledningerne; og at generatorer, ved hvilke en endnu
større forøgelse af spændingen er paakrævet, bliver at
betegne som specielle.
I de høiere spændinger for vexelstrømanlæg er
der, som man ser, adskillig uoverensstemmelse mellem
de amerikanske og tyske normalier. De amerikanske
anbefaler, at man fra 220 volt strax gaar op til 2200
volt, medens de tyske ogsaa medtager spændingerne
500, 1000 og 2000 volt.
Her vil de amerikanske normalier passe bedst
til vore nuværende forskrifter for elektriske anlæg, der
sætter grænsen mellem lav- og høispændte vexelstrøm
anlæg med 500 volt, for hvilket der altsaa maa søges
koncession, og bliver forlangt sikkerhedsforanstaltninger
som for et anlæg med meget høiere spænding.
Som man ser, har man i Amerika taget skridtet
fuldt ud og fastsat normale spændinger baade for høi
og lavspændte anlæg.
Fra 2200 volt springer de amerikanske normalier
lige til 6000 volt og er forsaavidt langt greiere end
de tyske, der medtager 3 spændinger mere under
5000 resp. 6000 volt, altsaa nøiagtig dobbelt saa
mange.
I Tyskland har Verband Deutscher Elektrotech
niker i de af samme antagne normalier for elektriske
maskiner og transformatorer paa samme maade an
befalet bestemte normalspændinger, nemlig:
En sammenligning mellem de to normalier viser
ogsaa, at man i Amerika angiver en noget høiere
spænding for ligestrømgeneratorer end i Tyskland,
nemlig 125 og 250 volt mod 115 og 230. I de
aller fleste tilfælde vil vistnok 115 og 230 volt være
tilstrækkeligt, og da det formindsker en maskines be
lastningsevne at angive den for høiere spænding end
nødvendig, er her ubetinget den tyske normal at
foretrække.
Generator- eller
sekundærklemmer af
transformator
For vexelstromgeneratorer eller generatorsystemer
de angivne spændinger med anledning til at hæve
denne ved belastning indtil 10 pct. (i specielle til
fælde selvfølgelig mere).
fuldstændig enighed mellem de amerikanske og tyske
normalier om, at no og 220 volt bør være normale
Kunde man komme til enighed om et forslag
som det her antydede, tror jeg, dette vilde være til
stort gavn for elektroteknikens udvikling i vort land.
netspændinger saavel ved lige- som vexelstrømsanlæg
Meget heldigt vil det derfor være, om ogsaa hertillands
alle nye anlæg blev udførte for disse spændinger.
Efter ovenstaaende skulde jeg tro, at følgende
spændinger er at atibefale for elektriske anlæg her i landet:
50
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
