Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 32. 15. november 1922 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vekselstrøm-» vipper «.
No. 32, 1922 ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
metode som ved kompoundering 6) av generatorspoler.
som skal impregneres. Vigtig er det naturligvis, at
spolerne før impregneringen er helt tørre, at lakken
har den rigtige konsistens (d. v. s. tykkelsen av paa
strøket er ret valgt), desuten at spolerne blir godt eva
kuert saaat lakken ogsaa trænger ind i spolen og derefter
spolen omsorgsfuldt tørket. De paa denne maate med
god lak, behandlede spoler er motstandsdygtige mot
varm transformatorolje, d. v. s. lakken blader hverken
av eller løser sig op i olje, som mange lakke gjør
og derved befordrer slamdannelsen i transformatorolje.»
Hos Brown Boveri & Co. i Baden er man i den
sidste tid sogar gaat over til ogsaa at isolere nutedelen
av sine generatorspoler med sort lyktflytende ovns
lak. Denne isolation skal være god og meget holdbar,
og fremforalt behøver man ikke at frygte, for hvis
nutedelen skulde bli for varm, at isolationen skal rende
ut som ved kompounderte spoler.
Jeg anbefalte i januar og februar iaar et par norske
firmaer og Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget,
Västerås at forsøke dr. Brauns lak med det for øie at
gaa over til impregnering av store som smaa trans
formatorer, men har det her hjemme endnu ikke
resultert i noget. Den motstand jeg har møtt skyldes
væsentlig at fabrikationen av transformatorerne blir
fordyret.
Den her beskrevne impregnermethode benyttes for
skivespoler.
For impregnering av spoler med stort tversnit op
bygget av tynd traad arbeider mange firmaer paa
den raaate, at traaden i løse ruller blir impregnert i
vakuum-aparatet med tynd lak og godt tørket. Spo
lerne blir saa viklet med denne traad og de færdig
viklede spoler igjen impregnert.
Vore hjemlige fabriker 7) er i de sidste aar stadig
blit presset op i et bedre og bedre fabrikat. For
dringerne blev sogar drevet saa langt, at der fra flere
hold blev forlangt bedre isolering av spolerne nær
mest nulpunktet ogsaa paa mindre transformatorer.
Den av dr. Braun fremstillede lak brukes bl. a. av Brown
Boveri & Co., Baden, Schweiz, Brown Boveri & Co., Mann
heim, Tyskland og av Emile Haefely & Co., Basel. Disse
firmaer bruker mest den sorte ovnstørkende lak. Bare
smaatransformatorer blir, for at gjøre dem mere kort
slutningssikre, impregnert med gul lak, for denne ba
ker spolen bedre sammen.
Denne bedre isolation ved nulpunktet vilde fordyre
hver transformator med ca. 5%. Naar forbrukerne kunde
avse 5% til dette som er overflødig paa grund av
dæmpningen, saa skulde de 2 % mere en impregnert
transformator koster ikke spilde nogen rolle, naar man
dertil tænker paa alle de fordele impregneringen
bringer.
Vedrørende avgivning av substanser fra lakken til
oljen, som befordrer slamdannelsen i transformatorolje
er der gjort forsøk hos Brown Boveri, Baden med
dr. Brauns lak, hvis resultat var meget godt. For
utsætningen for et godt resultat er som tidligere nævnt
at spolerne er godt uttørket.
Impregneringen av transformatorspoler er efter min
mening det næste skridt vor hjemlige industri maa
ta mot maalet »en god transformator* men det av
hænger nu av forbrukerne, naar dette skridt blir at ta.
Emile Flaefely & Co. har ladt undersøke oljen paa
de av dem leverte impregnerte transformatorer gjennem
længere tid uten at der er nogen forandring at paavise. G) En beskrivelse av denne metode kommer med det første
til at bli omtalt i en artikel i dette tidsskrift.
Emile Haefely & Co. anvender forøvrig den sorte
ovnstørkende lak til alle sine spoler, ogsaa generator
spoler, d.v. s. generatorspolens nutedel blir kompoun
dert og spolehodet besprøitet med sort ovnslak. For
impregnering av transformatorspoler brukes den samme
7) Det arbeide som er nedlagt i bygning av transformatorer
av A/S National Industri og A/S Per Kure N.M.D.E. er
saa betydelig, at det vilde være en stor feil om denne
Industri skulde gaa tilgrunde, ti det billigste for vort land
i længden er at ha egen elektroindustri og sikkert paa
dette omraade.
1 disse dager er der imidlertid bragt i handelen
en ny strømbegrænser, der synes at. skulle finde en
gunstig mottagelse, Angaaende dens praktiske værdi
skal her dog intet uttales, idet virkelige erfaringer kun
kan indvindes efter længere tids bruk i stor maale
stok. I rent konstruktiv henseende opviser dog appa
ratet saavidt store fravikelser fra hittil kjendte vipper,
at en kortfattet beskrivelse av samme utvilsomt vil
være av interesse.’
Efterhvert som de norske elektricitetsverker i de
senere aar mer og mer er gaat over til at sælge al
energi efter Pauschaltarif, og behovet for hensigtsmæs
sige strømbegrænsere av den grund er vokset til en
tidligere ukjendt høide, har vore hjemlige opfindere
og verksteder følt sig stadig mer tiltrukket av dette
arbeidsfelt. Paa trods av det store antal nykonstruk
tioner, der’ i den senere tid har set dagens lys, er
dog antallet av i praksis virkelig benyttede apparater
endnu ikke særlig stort, hvad vel hovedsagelig skyldes
at der nu for tiden stilles ganske anderledes strenge
fordringer til en vippemaaler end tidligere.
Det mest iøinefaldende træk ved det nye apparat
er en liten Ferraris-motor, hvorfra da ogsaa vippen
har faat sit navn. Naar undtas et relæanker, der paa
virkes av en almindelig strøraspole, frerabringes alle
bevægelser ved motorkraft. Saaledes bevirker motoren
baade aapning og slutning av hovedkontakterne, av
hvilke der er to parallelkoblede sæt ved de større
system Ferraris.
Elektriske strømbegrænsere,
255
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
