Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 31. 6. november 1923 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ændringen av belysningen virker paa det menne-
skelige øie.
a) Belysning.
langsomme spændingsvariationer
Likesaa øker lampernes effektforbruk.
meterlux.
1923, No. 31
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
ligens ikke uten vidcre har gyldighet for de øvrige
landes forhold. —
Da jeg ansaa det for at være av interesse at søke
at faa fastslaat øiets indtryk av belysningsændringer,
eller m. a. o. øiets følsomhet likeoverfor spændings
variationer, lot jeg foreta en række forsøk hermed.
2. Spændingsvariationens i n d,f lydel
se paa forbruksapparaternes funk
tion og virkningsgrad.
Disse forsøk, hvis resultater er angit grafisk i fig.
1 og 2, viser at mens øiet er forholdsvis følsomt like
overfor hurtige variationer i lysstyrken, saa er det et
meget usikkert og ufølsomt apparat til kontrol av lang
somme variationer i belysningen, særlig om øiets op
merksomhet ikke er henvendt paa lyset, naar det alt
saa er optat med et arbeide, og det selvom dette ar
beide er f. eks. et skrivearbeide eller haandarbeide,
hvortil der utkrævés adskillig lys.
For den elektriske belysning kommer, ialfald for
Norges vedkommende, f. t. kun metaltraadlamper i be
tragtning, og av disse er det vacuumlampen som har
den alt overveiende utbredelse. Undersøkelserne har
været indskrænket til denne, men resultaterne kan uten
større feil ogsaa ansees som gyldige for den gasfyldte
metaltraadlampe.
De enkelte forsøksresultater varierer, som ventelig
er, meget sterkt. (Forsøk med forskjellige personer
som iagttagere, gir dog i gjennemsnit det samme re
sultat) . Som gjennemsnitsresultat av forsøkene kan
man fastslaa, at øiet i almindelighet vil bemerke hur
tigere variationer i lysstyrken, naar disse overstiger
ca. 6 procent, svarende til en mindste spændingsvaria
tion av ca. 2,0 procent.
Derimot kan ganske langsomme spændingsvariatio
ner paa like op til 20 procent (svarende til en varia
tion i lysstyrken av ca. 57 procent) i enkelte tilfælder
ikke bemerkes av øiet, som opholder sig den hele tid
i samme ruin og er beskjæftiget med et arbeide. Øiet
maa først «se sig om», og der skal endel tænkning til,
før man blir opmerksom paa forskjellen i belysnin
gen.*)
Langsomme spændingsvariationer av under 6—8
procent kan ialfald ikke med sikkerhet konstateres av
øiet.
Dette fysiologiske fænomen gir efter min opfatning
en god forklaring paa, hvorfor det store publikum
ikke har reagert sterkere likeoverfor forekommende
raangelfulde spændingsreguleringer.
Ved de allerfleste kraftfordelingsanlæg foregaar
jo spændingsvariationerne ganske langsomt.
En anden sak er det, at sterke variationer i lys
styrken, seiv om de ikke straks bemerkes av øiet, i
længden vil virke skadelige for øiet.
En paavisning i tal av denne skadelighet lar sig
vel imidlertid ikke gjennemføre.
Spændingsvariationens indflydelse paa lampernes
specifike effektforbruk og levetid er saa vel kjendt,
at disse forhold kan behandles ganske kort.
En varig spændingsstigning reducerer lampens
levetid meget sterkt (fig. 3).
Lamperne bør derfor vælges for den høieste for
bruksspænding som forekommer paa forbruksstedet i
belysningstiden.
En spændingssynkning forlænger lampens levetid
og reducerer dens effektforbruk. , Men dens lysstyrke
reduceres forholdsvis endnu sterkere, saa resultatet
blir en økning av lampens specifike effektforbruk.
En optrædende spændingsvariation betinger paa
den ene side en ændring av de tilknyttede lampers lys
styrke og dermed en ændring av belysningen, paa den
anden side en ændring av lampernes specifike watt-
*) Ved de foretagne forsøk svarte til en reduktion
av spændingen fra 100—80 procent en ændring av
belysningen paa arbeidsbordet fra ca. 51 — ca. 20
forbruk og levetid.
Fig. i. Momentane Spændingsvariationer.
SPÆ.NDING 1 PROCENT
MERKBARE VARIATIONER
• STERKT
X SVAKT
Fig. 2.
75 80 BS 90 95 ’lOO
5P/tNDINQ I PROCENT *-
232
.5
h
•" , s
ii—4-o
o
tc
, fi.
: " " • ~ s i
* * <
:! ! ~il_ ? ir
** <’ * 2 <
x[ * >: ** 5. f
XJ X XX t.
g * ! -1?
,, °° 0 <| Ö
o f
0,1 ° Si
—1 0
80 85 <30 qs 100
— ’ 1 "—1-_ |W
»
—— —»- : == Z
O
16 8
14 *
- —— M Z
g
.r-»;;. -iO
—r eass «s=æss~
— — & |
4 ?
— a a
»n
lo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
