Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 17. 16. juni 1924 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lysmængde
Lysstrøm =
tid.
2. Enhete r.
om tarifcsformen.
spørsmaalet
Av driftsassistent Chr. Grassdal, Stavanger Elektricitdtsvérk.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1924, No. 17
mørke vinterdage maa ha kunstig belysning i hele ar
teidstiden, mens rum med en dagslysfaktor paa 0,1 %
selv om sommeren ilike ganske kan undvære kunstig
lys.
paa arbeidsstykket og samtidig saaledes at øinene an
strenges mindst mulig. For at opnaa dette maa belys
ningen ha en viss minimal værdi, den maa ikke være
helt uten skygger, idet skyggerne bidrar til at gi gjen
standene form, og den maa arrangeres paa en saadan
maate at øiet ikke blændes. Den möderne belysnings
teknik kræver stadig sterkere belysning, idet erfaringen
hittil altid har vist øket produktivitet og mindre an
strengelse for øinene efterhvert som belysningen er
øket. Det fremholdes ofte at en sterk kunstig telys
ning er skadelig for øinene, men dette kan ikke tilskri
ves belysningens styrke, idet den sterkeste kunstige be
lysning ikke naar opimot belysningen i det fri. Til
sammenligning kan anføres, at den belysning som nu
anbefales for de fineste arbeider, som urmakerarbeider
o. 1., er omkring 200 Lux, mens belysningen i det fri
paa en sommerdag ved middagstid er ca. 60,000 Lux,
og selv paa en vinterdag med skyet himmel ca. 3000
Lux. Jo mere den kunstige belysning økes desto nød
vendigere er det imidlertid at belysningen anordnes
paa en rigtig maate, saaledes at skadelige virkninger
undgaaes. Disse skadelige virkninger er sammenfattet
under tenævnelsen «blænding». Hvordan blænding vir
ker paa øinene vet man av erfaring om man ser en
stund paa en intens lyskilde som f. eks. solen og efter
paa forsøker at se paa arbeidet, i en bok eller lig
nende. Øiet er blændet, og man kan ikke se tydelig
før der er hengaat en viss tid. Hvis øiet stadig ut
sættes for blænding kan man faa en varig skade.
1) Lysstrøm. Enhver lyskilde utstraaler i løpet
av en viss tid en viss lysmængde, ildet man som lys
mængde forstaar . den del av den utstraalede energi,
der av øiet opfattes som lys. Ved jevn utstraaling ut
sender en lyskilde i hver tidsenhet samme lysmængde.
Denne lysmængde pr. tidsenhet betegnes som lysstrøm.
Lysmængden er av liten praktisk betydning. I lys
strømmen har man en god betegnelse for den lyseffekt
en lyskilde leverer.
Enheten for lysstrøm er Lumen, Herved forstaaes
den lysstrøm som utstraales i en rumvinkel lik 1 fra
en jevn punktformig lyskilde paa 1 internationalt lys.
1 internationalt lys utstraaler saaledes ialt 4 ti
(eller 12,56) Lumen.
2) Belysning. Naar en lysstrøm falder paa en
gjenstand (i enkelte tilfælder en flate) blir denne be
lyst. Belysningen iet punkt av flaten er tætheten av
lysstrømmen paa dette punkt og faaes ved at dividere
den lysstrøm som træffer flaten med flateindholdet,
naar flaten er jevnt belyst.
Den praktiske enhet for belysning er Lux, som er
belysningen paa en flate av en kvadratmeter, naar den
mottar en jevnt fordelt lysstrøm paa 1 Lumen eller
belysningen paa en kuleflate om et internationalt lys
som centrum og 1 m. radius.
Det falder naturlig at anta at dagslyset er det
bedste for øinene, mens det kunstige lys maa se som
sin opgave at efterligue dette mest mulig. Fabrildo
kaler maa derfor først og fremst indrettes for den
bedst mulige utnyttelse av dagslyset. Et godt maal for
hvordan dagslyset utnyttes i et fabriklokale er den saa
kaldte dagslysfaktor, d. v. s. forholdet mellem belys
ningen paa vedkommende sted inde og belysningen .<
det fri maalt paa samme tid. Som det vil forstaaes er
denne ikke alene avhængig av vindusflatens størrelse,
men ogsaa av en række andre forhold som f. eks, ty
pen av glas, renhold av vinduer, væggenes farve, mu
lige andre bygninger som hindrer tilgangen av lys o. 1.
og tar saaledes alle forhold av betydning i betragtning.
Dagslysfaktoren er forskjellig for de forskjellige ste
der i rummet, størst ved vinduerne og mindst længst
lx>rte fra disse. Som et maal for rummets belysning
anvendes mlddelværdien av disse. En høi dagslystak
tor forkorter arteidstiden ved kunstig lys. Man op
naar sjelden en dagslysfaktor over 10 %, og kan regne
med at rum som har en dagslysfaktor paa 1 % paa
3) Lysstyrke. En punktformig lyskildes lysstyrke
i en bestemt retning er lysstrømmen pr. rumvinkel
enhet i denne retning paa samme maate som belysnin
gen er lysstrømmen pr. flateenhet. Enheten for lys
styrke er et Internationalt lys, saaledes som fastsat ved
overenskomst i 1909. Denne enhet opretholdes ved hjælp
av elektriske lamper av laborationer i England, Frank
rike og De forenede Stater.
4) Flatelysstyrke eller specifik lysstyrke er lys
styrken pr. flateenhet av en lysende flate, hvad enten
denine er selvlysende eller reflekterende. Som forhol
det mellem en lysistyrke og en flatc maales denne i lys
pr. cm.2 og m2. Flatelysstyrken er av speciel interesse
for belysningsanlæg baade for at bedømme lysintensi
teten av en lyskilde og fordi det er denne som er av
gjørende for hA7or lys en flate opfattes av øiet.
fælles basis at gaa ut fra. Dette gjælder i høi grad
diskusjonen om den mest heldige tarifform, maaler
tarif eller vippetarif.
Det er i almindelighet saa, at naar to partier dis
kuterer en sak og herunder kommer til helt forskjel
lige slutninger, saa er grunden den at man diskuterer
relativt, og skal man gjøre sammenligninger maa man
ut fra helt forskjellige forutsætn inger. Alting er jo
først bli enig om forutsætningene. Man maa finde en
Et udmerket middel til at finde en fælles basis for
sammenligning av tarifformenes indflydelse paa elek
tricitetsverkernes driftsforhold er ingeniør Sinding
Bidrag til belysning av
134
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
