Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 10. 5. april 1927 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1927, No. 10
geise, fordi nemlig den bedre belysning skaaner øi
nene, letter saavel det bevisste som det ubevisste tanke
arbeide og fjerner usikkerheten. God belysning betyr
derfor den aller største fordel ikke bare for bedrifts
herren, men ogsaa for arbeiderne.
saavidt mulig sørget for at tilfældigheter saavelsom
fordelen ved opøvelsen ikke fik indflydelse paa slut
resultatet. Saaledes begyndte en av personene prø
vene ved den daarligste belysning, eh ved den noget
bedre og en ved den sterkeste belysning, efterat alle
først hadde øvet sig nogen gange. Resultatet var at
der medgik gjennenisnitlig 124 sek. for at samle det
nævnte antal skruer ved 8 Lux, 105 sek. for at samle
dem ved 25 Lux og 70 sek. for at finde dem frem ved
50 Lux. Den indsparte tid utgjorde 15 % ved 25 Lux
og 43y2 ved 50 Lux. Dette forsøk kan gjentas og lig
nende forsøk iverksættes forholdsvis let, men naturlig
vis er det ikke saa meget denne slags forsøk som over
beviser, men undersøkelser i det praktiske liv. Derfor
bør der søkes iverksat forsøk av lignende art som de
amerikanske, ogsaa i vort land.
Hvilken betydning god belysning har for vort be
driftsliv og for landets økonomi faar man forstaaelse
av ved at gjøre et litet overslag: Ved de industrielle
bedrifter som er ulykkesforsikringspligtige utbetaltes
i 1924 i arbeidsløn 433 millioner kroner. (Senere op
gaver mangler.) Man har grund til at anta at vare
nes værdiøkning ved produktionen utgjør mellem 2 og
2,5 eango dette beløp, altsaa rundt regnet noget om-
Kring 1000 millioner. En produktionsøkning paa 10 %
vikle altsaa bety en aarlig indvundet værdi for landet
paa 100 millioner kroner. Om man saa synes kan man
trække fra 10 eller 20 millioner til dækning av omkost
ningene ved den bedre belysning, der blir allikevel
80 å 90 millioner igjen som ren gevinst. Dette gjæl
der udelukkende industrien, og inden denne kun selve
produktionen, ikke administrationen. Ved siden derav
har vi ogsaa en hel række andre erhverv som er av
hængige av belysningen, haandverk, hjemmeindustri,
handel, privat og offentlig administration o.s.v. Paa
alle disse omraader bidrar den gode belysning til at
øke produktionen eller at nedsætte arbeidsomkostnin
gene. At paavise hvad der samlet opnaaes ved øket
produktion og hvad der samlet opnaaes av besparelser
for landet er ikke let, og der skal ikke bli forsøkt paa
det her, men man faar en anelse om det ved at se de
tal som allerede er referert.
Det er ikke bare den kunstige belysning som træn
ger til forbedring. I mange tilfælder er ogsaa den
naturlige belysning mangelfuld. En grundig forbe
dring av denne er imidlertid ikke altid let at iverk
sætte, idet der utkræves ganske vidtløftige bygnings
arbeider. I saadanne tilfælder bør det undersøkes hvad
der blir billigst, at øke dagsbelysningen ved hjælp av
naturlig lys eller at anvende god kunstig belysning, ti
det er saa langtfra givet at det naturlige lys i saa
danne tilfælder blir billigere end det kunstige.
Hvad. omkostningene angaar, saa kan det trygt
paastaaes, at i de foran anslaatte 99 % daarlig belyste
fabrikker i vort land kan der opnaaes en væsentlig
økning av produktionen ved en modernisering av be
lysningen uteu at belysningen kommer til at koste det
aller ringeste mere end nu. Den nuværende belys
ning er nemlig paa grund av at der brukes mange
smaa lamper og paa grund av blænding meget uøkono
misk. M. Luckiesh paastaar for Amerikas vedkom
mende at der gjennenisnitlig kan opnaaes en produk
tionsøkning paa 10 % ved en modernisering av belys
ningen uten at de aarlige omkostninger økes. Det er
ikke meningen hermed at si at man skal indiskrænke
sig hertil; det er ikke maalet, man skal tvertimot søke
at tilveiebringe den belysning som gjør produktionen
mest økonomisk. Her i landet er den elektriske strøm
gjennemgaaende betydelig billigere end i Amerika. Der
skulde derfor være saa meget større grund til at sørge
for god belysning.
Det er ikke bare øket produktion som opnaaes ved
forbedret belysning, men ogsaa mange andre fordele.
For en del aar siden blev der til en stor række fabrik
ker i De Forenede Stater sendt ut en forespørsel om
hvilke fordele en forbedret belysning førte med sig.
Man maa kunne gaa ut fra at det var fabrikker som
seiv hadde gjennemført en forbedring av belysningen.
Svarene blev statistisk bearbeidet, og det viste sig da
at øket produktion av anført av 79 % av bedriftene,
mindsket vrakarbeide av 71 %, færre ulykker av 60 %,
bedring i orden og disciplin av 51 % og bedring av
hygieniske forhold av 41 %.
Hvad miridsket vrakarbeide angaar, saa er det ikke
mulig at opgi tal som har almindelig gyldighet. Dertil
er forholdenc for forskjellige i de forskjellige bedrif
ter, men det kan nævnes at der er konstatert nedgang
i vrakarbeidet paa 50 til 70 %. Det er forøvrig gan
ske klart at vrakarbeidet maa mindske, ti der begaaes
lettere feil i daarlig belysning end i god. Det er an
tagelig heller ikke helt ualmindelig at finere arbeider
maa utsættes til det blir dagslys, netop fordi man er
ræd for at gjøre arbeidet feil; det skulde ikke være
nødvendig, hvis den kunstige belysning var god. Ved
undersøkelser i fabrikkene skulde det være mulig at
konstatere at der nu opstaar mere vrakarbeide under
kunstig belysning end i godt dagslys.
Det kunstige lys kan ikke bli saa godt som det
naturlige, vil mange mene. Hvorfor ikke? Findes der
nogen grund for at det ikke skulde kunne bli like godt?
I De Forenede Stater paastaaes det at der i flere
tilfælder er opnaadd bedre arbeidsresultater i kunstig
]ys end ved dagslys. Et saadant resultat er ogsaa let
förklarlig, ti det kunstige lys kan man faa som man
vil ha det m. h. t. diffusitet, farve, styrke og forde
ling, og det holder sig konstant, mens dagslyset maa
tas som det er.
For undgaaelse av misforstaaelser skal det nævnes
at det økcde arbeidsntbytte ved god belysning ikke ko
stcr arbeiderne større anstrengeise end den mindre pro
duktion tidligcre gjorde, tvertimot, det har altid vist
sig at den større produktion forvolder mindre anstren-
Om sammenhængen mellem lys og ulykker skal en
efterfølgende artikel handle.
136
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
