Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 12. 25. april 1927 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ventilation av elektriske maskiner.
Utdrag av A.I.E.E.s maskinkomites rapport 1926.
Austnes 2/4 1927.
Sønstabø
M. N. I. F.
Vil bli indtat i et senere nr. av E.T.T.
1927, No. 12
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
støttet av en nedrammet midtstolpe samt fæstet til
hjørnestolpene. Fra dette gulv og næsten op til jord
kanten tømredes saa et sprinkelsverkskammer av plan
ker og i dette sattes stolpen ned og fastkiltes paa
vanlig maate med sten.
Spørsmaalet om ventilation som er av fundamental
betydning ved konstruktion av elektriske maskiner har
været underkastet en meget aktiv undersøkelse. Fordi
konstruktion av turbogeneratorer kræver forholdsvis det
største kjendskap til de fænomener som knytter sig til
luftarters strømning gjennem uregelmæssige kanaler er
det eksperimentelle arbeide væsentlig utført ved disse
for at bestemme den form paa vifter, fordelere og
indvendige kanaler som vil gi den ønskede avkjøling
med et minimum av luftfriktion, og undersøkelsen er
utført paa den maate at man ved nye maskiner har
utført prøver med forskjellige konstruktioner av luft
kjøling paa en og samme maskin. Paa denne maate
har man samlet mange værdifulde og nøiagtige op
lysninger som har været fri for mange av de unøiag
tigheter som følger teoretiske betragtninger over pro
blemer som er i den grad komplicerte.
Imidlertid har man ogsaa hat betydelig nytte av
at bygge smaa modeller og prøve dem under labora
toriemæssige forhold for at konstatere og faa bekræftet
principer som har været utledet av den teoretiske be
handling av problemet. Saaledes har der været bygget
modeller som skulde repræsentere ventilationskanalerne
for luftpassagen i en tmbogenerators statorkjerne og
derved bestemt tryktapet i de forskjellige dele av luft
cirkulationen. Paa denne maate har man samlet en
hel del data til bestemmelse av det tryk som utkræves
for at drive en given luftmængde gjennem en maskin
av bestemt konstruktion.
Over den i fig. 2 viste strækning hvor et ca. 3
meter tykt myrlag flyter paa vand, maate linjen byg
ges om vinteren baade fordi den ikke kunde befares
med kjøretøi for fremtransport av stolper og sten etc.
uten paa sneføre og fordi myren ellers var saa vaat
at man frygtet for at det vilde vise sig umulig at
komme ned med gravningen for stolpekammeret. —
Det viste sig da ogsaa at det var nødvendig at bygge
vægger nedover hjørnestolpene efter hvert som man
gravet sig ned for ikke at faa myren veltende ind
over sig skjønt kulden var saapas sterk at jorden frøs
stiv og stenhaard rundt væggene i graven mens man
holdt paa med gravningsarbeidet. For denne linje
stræknings vedkommende blev saavel hjørnestolper som
midtstolpe rammet ned i undergrunden ca. 20 til 30
cm. ved hjælp av en liten rambuk.
Man har utført forsøk med passende modeller og
saa for at bestemme den heldigste form for de kiler
som holder spolerne paa plads i statoren og det hel
digste arrangement av distancestykkerne for ventilations
kanalerne; alt dette arbeide har medvirket til bedre
konstruktioner ikke bare for turbogeneratorer men og
saa for andre elektriske maskintyper.
I de andre myrstrøk hvor disse stolpefæstearrange
ments blev anvendt hadde man kun træklubber eller
slægger til at drive stolpene ned med og som følge
herav kom de nok ganske ubetydelig ned i under
grunden.
Komiteens rapport for sidste aar omfattet endel
undersøkelser angaaende bruk av vandstof som kjøle
middel for elektriske maskiner. Resultatet herav har
været offentliggjort*) og metoden synes at ha mange
fordele som skulde gjøre den skikket for praktisk bruk,
og mange driftsingeniører förutser den tid da det vil
være fordelagtig at bruke vandstofkjøling. Endel av
de maskiner som nu bygges tilpasses for senere an
vendelse av vandstofkjøling i paavente av at de gjen
staaende problemer vil bli endelig løst.
Det har hittil vist sig at disse fæstearrangement
har staat sig utmerket. Stolpene staar omtrent like
fast i dem som i fjeld.
Hvad angaar holdbarheten av disse træmaterialer
i myren saa skulde man tro at de vil holde for mange
ganges skiftning av linjestolpene. Det er saaledes en
kjendsgjerning at der rundt omkring i disse myrer
findes ganske friske trærøtter og træstammer som er
mange hundrede, kanske ogsaa flere tusen, aar gamle.
For endel aar siden gik man over til at bruke
filtre for at rense den luft som anvendes for maski
nernes ventilation, specielt for store turbogeneratorer.
Kjøleluften blir tat fra bygningens utside og sluppet
ut igjen efterat den er renset og har passeret gjennem
maskinen sandsynligvis renere end da den kom fra
filtret. Denne bortkastning av fuldstændig ren luft er
selvsagt en uøkonomisk fremgangsmaate og i løpet av
de sidste par aar er man gaat over til at anvende en
Fig- 3-
168
f ’SmmmsAm O —«.
- ’ ***>»«’?-*“-’"**
v» iSjfJ • ’åwEEEsr "i
N lJwI "jvP P 1 !r |l ’ l i
s’isim />v’r/W 4 f -w r Il
v 3#" ’1m / . •’ i
’ Xtt «r~* / J/prrej/t* j | ~IT ’_’ -* J
—H
Nj <» I jj-l J ISj’7» y åttt mJ
\’fy *[/ .v’ J ’L***L*£rjf
l"‘’,/ . UJ "‘ , « W UyW M\V
V‘"|/ fh/ P“1 ’ -J1 (A\1| fW MV,
n
~’ :p7 1 -k’’—— —- I. ... J„ ’-M-—>?: ,
Æj/yV’ ’–v’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
