Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 10. 5. april 1929 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
*
cos cp
E/ektro-stå/ovner.
Betr. pendlingar i nät, belastade med stålugnar.
1929, No. 10
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
vannkvantum som förefinnes i et reservoir. Den kan
angi vannstandshøiden i meter eller den kan melde
om en maskin er kold eller varm, eller om den er
farlig varm o. s. v.
For å muliggjøre artikulert og forståelig tale er der
gjort bruk av fremskrittene på den talende films område.
En film 15 til 20 fot lang er forbundet slik at den
danner en kjede. Den nærværende modell råder over
2 setninger. Disse er fotografert nær de 2 renner av
standardfilmen mens resten av den er blank. Lyden
fremstår i form av tette linjer med forskjellige avskyg
ninger. Individuelle lamper av spesiell konstruksjon er
utstyrt med linser således at de konsentrerer lyset pä
en meget smal del av filmen pä et givet tidspunkt.
Ovenanførte beskrivelse åpner uanede fremtidsper
spektiver med hensyn til den automatiske betjening.
Man kan muligens i fremtiden opnä ä se automat
mennesker skride rundt i stasjonene og utføre alle
mulige manipulasjoner som innkobling av brytere, av
lesning av termometere, eftersyn av lagere etc. og efter
fullført arbeide avgi rapporter til hovedstasjonen.
En liten motor driver filmen så snart mekanismen
skal tale. En velgermekanisme i Televox tender den
ene eller annen av de 2 lamper avhengig av den set
ning der ønskes. Billedet av filamentet blir projisert
gjennem en trang spalte til talestrimlen gjennem hvilken
den passerer til en selencelle. Denne lar strømmen
gå gjennem i direkte forhold til lyset som faller på den.
Efterhvert som filmens linjer passerer foran lyset, for
sterkes de tilsvarende strømvariasjoner som tar plass i
selencellen gjennem en spesielt 3 trins forsterker, i
tilstrekkelig grad til å sette i funksjon en liten høiltaler.
Denne høiltaler er plassert foran telefonen og høres av
den person som befinner sig i den annen ende av linjen,
nøiaktig som om det var et menneske som talte i
telefonen.
I svensk »Teknisk Tidskrift« nr. 2, 1929, side 40,
er gjengitt et referat av direktør Sjöbergs foredrag over
emnet »Några kraftproblem vid Stora Kopparbergs
Bergslags Aktiebolag «.
I foredraget er berørt spørsmålet om svinghjuls
utjevniug ved ovnsanlegg.
For å få vekk pendlingsvanskelighetene m. m. er
der projektert et svinghjulsaggregat for sammenkobling
av den del av nettet innen hvilket de fleste urostif
terne er beliggende, med det øvrige nett. Sammen
koblinger skal utføres ved hjelp av en synkron-asyn
kron-omformer med synkronmaskinen vendt mot den
del av nettet med mest forstyrrelser, samt forsynt med
et svinghjul av ytterst interessant konstruksjon med en
periferihastighet på 350 m/sek. og en kinetisk energi
på ca. 20 millioner kg/m.
Ved et besøk jeg nylig avla i Sverige hørte jeg
at denne idé skal utføres. Det gledet mig at idéen
skal prøves da jeg før jul hadde hatt samme tanke
for løsning av våre egne vanskeligheter med stålovner.
Når man ringer op til en understasjon utstyrt med
Televox, vil den som ringer op, høre en stemme som
sier: »Televox taler i stasjon nr. — «. Delte vil gjen
tas nok en gang og hvis direkte signal ikke blir gitt
ved hjelp av sirener eller på annen måte, vil Tele
vox henge op telefonrøret i den antagelse at opring
ningen hadde galt nummer. Imidlertid har telefon
vakten i den annen ende av linjen hørt det nummer
i telefonen hvortil han blev forbundet og hvis det
skulde være et galt nummer vil han kunne ringe igjen
å få det riktige nummer. Hvis derimot vakten skulde
ha ringt op med den hensikt å foreta en betjenings
operasjon i understasjonen vil han lytte efter stemmen
og så snart han har konstatert riktigheten av nummeret
gi et signal på den riktige sirene, hvorpå stemmen
holder op å tale, og veien er klar for videre opera
sjoner ved hjelp av sirenesignaler.
Vi har all grunn til med interesse å følge dette
forsøk i Sverige til ä vinne bukt med übehagelighetene
med stålovnsbelastningene, ti vi får vel med årene
ennu en rekke stälovner innkoblet på våre nett.
Efter at ovenstående allerede var satt har jeg fra
Sverige mottatt endel yderligere oplysninger om saken,
som jeg tillåter mig å gjengi nedenfor i originalsproget.
Hvis en oljebryter skulde falle ut trer Televox i
funksjon og sier med mellemrum. » Dette er Televox
som ringer fra stasjon nr. — «. Dette vil fortsette med
mellemrum inntil vakten ved telefonbordet kan full
føre forbindelsen til telefonen. Så snart vakthavende
hører stemmen vil han stoppe den ved hjelp av det
riktige sirenesignal og dernæst fortsette med å under
søke maskinen ved hjelp av videre sirenesignal for å
konstatere hvad der er hendt. Svar pä disse spørsmål
vil gis i suramecoder. Så snart som sirenen stopper
stemmen, stopper også motoren, lampene slukkes, så
ledes at filmen kun er i bruk en kort tid.
»Ifrågavarande ugnar äro stålugnar, som äro upp
ställda i Domnarvets Järnverk. I nätet finns en samman
lagd rörelseenergi i generatorerna om cirka 10.000.000
kgm. Det nya svänghjulet är avsett at hava en rörelse
energi av 20.000.000 kgm. Stålugnarne, som kunna
plötsligt in- och urkopplas, hava vardera en effekt om
cirka 5000 kW. Kraftnätet kommer att delas i tvä
delar, en del bestående av stålugnarna med ett till
räckligt antal generatorer samt en synkronmotor om
nominellt 2500 kVA., som driver svänghjulet. Den
andra nätdelen, som skall skonas, består av belastningar
i övrigt samt återstående generatorer och en asynkron
motor, även kopplad till svänghjulet. Svänghjulsaggre-
Den automatiske stemme utvider i høi grad raulig
heten av benyitelsen av Televox. Den er ikke be
grenset til kun to setninger, men kan også innrettes
således, at den vil svare på et antall spørsmål når
nødvendigheten herfor er blitt avgjort på forhånd.
Den kan f. eks. bli innrettet slik at den melder det
142
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
