Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 32. 15. november 1929 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
egulere dem ved hjelp av forsterkmngs
Ttserlnsfr-. Tøt’leo ; = -~ ~Seiund
W
hovedelement er det fra
Nyheter i dampturbinbygning.
No. 32, 1929 ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
Ny metode for vannmåling i rør.
Trykktransformator og vannstandsmåler.
dysen og likevekten vil atter være tilstede. Strålerørets
munding beveger sig kun ca. 1 mm., og ved denne
lille bevegelse blir membranens karakteristik utorandret.
Ved kraftverkene som i industrien er det i mange
lilfeller nødvendig å kunne omdanne en liten eller stor
måleimpuls til en for viser eller registreringsinstrumenter
passende verdi, og man vil også ofte anbringe måle
instrumentene i lengere avstand fra målestedene. Det
kan ha sin interesse å omtale en ny konstruksjon
for dette øiemed, nemlig Askania trykktransformatoren
»Messdruckwandler« (fig. 1), Trykktransformatorens
Som man vil se vil man for hver primærverdirekke
få en fullstendig proporsjonal verdirekke for sekundær
lufttrykket. Proporsjonalitetsfaktoren mellem begge kan
ved forskjellige utførelsesmuligheter tilpasses efter drifts
forholdene.
Skal trykktransformatoren benyttes til mengdemå
ling — for vesker, damp eller gass — anordnes en
strupeskive i hovedledningen (fig. 2), Rørledninger
føres fra begge sider av strupeskiven til begge sider
av primærmembranen. På viserinstrumentet på sekun
dærledningen kan man avlese den til enhver tid gjen
nemstrømmende mengde. Der kan naturligvis også
benyttes et registreringsinstrument. Skal den gjennem
hovedledningen strømmende mengde i et visst tidsrum
raåles, anbringer man i sekundærledningen en liten
strupeskive og måler luftmengden i denne ledning ved
hjelp av en almindelig gassmåler. Luftmengden der
gjennemstrømmer gassmåleren vil alltid \ære propor
sjonal med hovedstrømmen.
A-kania-regulatoren kjen
te strålerør (3) hvorigjen
nem der ledes pressluft.
Primærimpulsen overfø
res gjennem en til mem
branen (1) festet stift til
strålerøret uttredende luft
stråle blåser inn i en
dyse (4), der er anordnet
litt til venstre for stråle
rørets nullstilling. Dysen
er foruten med måle
instrumentet (5) forbundet
med et tilbakeførings
system. Trykket i sekun
dærledningen vil virke
på tilbakeføringsmembra
nen (2) og gjennem en
til denne festet try^kkstift
motvirke den av primærsystemet innledede bevegelse
av strålerøret. Hvis trykket på primærsiden er lite og
primærmembranen utføres større enn sekundærmerabra
nen blir trykket på sekundærsiden større enn på pri
mærsiden for at systemet skal være likevekt. I virke
ligheten blir merabranene utført like store, da man kan
regulere dem ved hjelp av forsterkningsringer e. 1.
Hvor det gjelder høiere trykk kan man utføre
primærsystemet som kvikksølvvekt (fig, 3.)
Ved anlegg hvor man ikke har pressluft leverer
verket en liten billig kompressor for remdrift eller
I tilslutning til vår artikkel i ETT på side 435 i
nr. 3 1 om at Maschinenfabrik Oerlikon skal levere et
dampturbinaggregat på 50000 kW, 3000 omdreininger
til stasjonen St. Denis i Paris, er der meddelt oss at
Société d’Electricité de Paris ved den anledning be
stilte 3 grupper. Den ene dampturbin leveres av Ma
schinenfabrik Oerlikon, den annen er bestilt hos Brown,
Boveri & Cie., Baden, Schweiz, og den tredje hos
Sté. Alsthom (Société Alsacienne Thomson Houston).
Av de tilhørende generatorer skal to utføres av Ate
liers de Construrtions Electriques de Charleroi (Bel
gien) og en av Forges et Ateliers de Construction
Electriques de Jeumont (Frankrig).
Presslufttrykket må selvfølgelig være større enn det
største trykk i sekundærledningen, men har forøvrig
ingen betydning for likevektstilstanden. Faller press
lufttrykket, men primærpulsen er den samme, trykkes
strålerøret litt mot venstre så luftstrålen treffer midt i
Fig. 2.
direktkoblet. Chr. Thon.
StiunUafX ’Strujeisktuc
Fig. i.
Fig- 3-
453
5-Ö
l/W’
leerfø J[
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
