Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 18. 25. juni 1930 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Prøvetransformator-anlegg for 1 million Volt,
Beskyttelse mot brand i elektriske anlegg.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1930, No. 18
Til det ovenanførte skal ennu knyttes den bemerk
ning at den samme iakttagelse vedrørende drosselspo
lenes frembringelse av høifrekvente svingninger er kon
statert i Europa. Herved henvises til rapport fra 3dje
Pariserkonferanses forhandlinger hvori der av schweizer
ingeniører blev anført at drosselspoler i flere tilfelle
hadde fremkalt skadelige høifrekvente svingninger (se
ETT nr. 15 for 1927). El. Wld.
Til det allrussiske elektrotekniske eksperimental
institutt i Moskva har Siemens & Halske A/G hatt
omfangsrike leveringer. Særlig beraerkelsesverdig er
det hos Siemens-Schuckert-Weike A/G i Niirnberg byg
gede transformatorsett for 1 million V mot jord (fig. 1).
For under prøvene å komme de belastningsforhold
som er under drift så nær som mulig, blev der lagt
vekt på stor ydelse og kortslutningsfasthet. Spen
ningen 1 million V mot jord blir fremstillet i to trinn,
hvert på 500 kV. Den ene transformator blir mon
tert isolert for 500 kV. Den varige ydelse ved 1000
kV er 1000 kVA og kortslutningsspenningen 14 %.
Illustrasjonen (fig. 2) viser overslag på en 4,5 m.
lang isolatorkjede ved ca. 1 million V. Prøven blev
foretatt uten anvendelse av de til beskyttelse av trans
formatorer sedvanlige beskyttelsesmotstander foran
prøveobjektet. Man fremstillet altså ved 1000 kV en
direkte kortslutning over kjeden. Transformatorens
energi blev tatt fra en generator på 5000 kVA,
Ved anvendelse av nok et transformatorsett kan
der fremstilles spenninger på 2 millioner V mellem
klemmene, hvilket ikke byr på noensomhelst teknisk
vanskelighet.
Ved slukning av opståede mindre brander i elek
triske anlegg som for eks. ved elektrisk overslag eller
gjennemslag i maskiner og apparater, oljebrand o.s.v.
anvendes i stor utstrekning kjemiske brandslukkeappa
rater. Å anvende vann som slukkemiddel i spennings
førende elektriske anlegg medfører livsfare for slukke
raannskapet, idet den elektriske strøm går fra de spen
ningsførende deler gjennem strålen og slukkeredskapet.
Dessuten vil vannet kunne øke skaden på anlegget.
I Mitteilungen der VDEW nr. 506 for april 1930
er behandlet forskjellige kjemiske slukkemidler, nemlig
tetraklorkullstoff, natriumbikarbonat og kulsyre. Disse
stoffer er elektrisk ikke ledende, hvilken er en nød
vendig betingelse ved slukning av elektriske brander.
Skumslukningsapparatene arbeider med vannholdige
opløsninger som er ledende og derfor farlig å betjene.
Ved slukkeapparater som arbeider med tetraklor
kullstoff brukes som drivmiddel til å presse slukke
midlet ut av apparatet: i) trykkluft eller trykk-kullsyre
2) en syre- og saltopløsning i en patron hvor gass
utvikles idet apparatet tas i bruk. Apparater av type
2 har vist sig å være farlige, idet syren i patronen
Fig. 2
Fig. i.
224
% -
V> ’ 5> " ••’ ‘ ... ‘i
;3iS£ ’ S i".’^
g^gy^Qggg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
