Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 27. 25. september 1930. Landbruksnummer - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
No. 27, 1930
Godt isolerte maskiner tåler en strømavbrytelse fra
6—10 timer, (varmtvannsakkumulator er fordelaktig)
uten at det skader eggene. Der er også maskiner med
varmemagasin som uten skade kan stå strømløse optil
24 timer. Der er dog flere maskiner på markedet som
er litet effektive i denne henseende.
allerede midtsommers. Kyllingene vokser også påfallende
hurtigere, idet en naturlig utklekket ikke veier mere
når den er 7 —8 uker gammel enn en kunstig utklekket
og opdrettet ved en alder av 5V2—6 uker.
Enkelte maskiner er således konstruert at opvarm
ning kan foregå ved petroleumsapparat om strømmen
skulde svikte i lengere tid. Ved noen av disse ma
skiner tendes petroleumsbrenneren automatisk når strøm
men försvinner, idet en liten permanent flamme blus
ser op.
Temperaturen over eggene skal ligge mellem 38
og 39,5° C, og 0,5° lavere under eggene er tillatt.
For kontroll legges et justert termometer på eggene
eller henges like over dem. Brukstermometeret kan
kontrolleres ved et syketermometer. Ved en termosta
tisk regulator innstiller temperaturen sig med en nøi
aktighet av inntil Vio° C ved at strømmen slåes av
eller på, eller ved at ventilasjonen reguleres. Varme-
Ved maskinell drift bortfaller betjeningen i vesentlig
grad med undtagelse av at eggene må vendes 90° og
kontrolleres. Vendingen foretas på et øieblikk ved
eggvendere og lysningen ved elektriske lamper. Eggene
vendes ikke det første og de 3 siste døgn. Efter det
første døgn vendes i begynnelsen 1 ä 2 ganger daglig,
senere 2 å 3 ganger.
Klekningstiden er 21 å 22 døgn. Lysning företas
den 7. og 14. dag og evtl. ubefruktede egg og egg
med døde fostre fjernes.
Elektriske rugemaskiner leveres i alle størrelser, for
fra 40—60 000 egg. Energiforbruket er fra 50 —6000
Watt og der medgår mellem 0,2 og 0,06 kWh pr. egg
for hele rugetiden, avhengig av apparatenes størrelse
og varmeisolasjon og av den omgivende temperatur.
Den vesentlige driftstid ligger mellem 15. januar og
15. mai.
elementene plaseres enten inne i selve apparatet (i de
mindre apparater over eggene) eller utenfor apparatet,
idet varmen tilføres enten ved varm luft eller ved varmt
vann. Frisk luft skaffes gjennem ventiler og fuktighet
ved å sette vann i skåler eller skuffer, som regel under
eggene. Fuktigheten kan kontrolleres ved et hydrometer.
I større maskiner fordeles varme, fuktighet og frisk
luft jevnt ved elektriske vifter.
Efter klekningen forblir kyllingene i maskinen i ca.
1 døgn for å tørres, enten i eggskuffene eller helst i
et rum (event. skuffer) under disse. De kan da pakkes
i pappesker med ventilasjonshull for 25, 50 eller 100
dyr, og forsendes som endagskyllinger. Eller de over
lates til den elektriske mor hvor de forblir 4 —7 uker
efter årstiden.
Fig. 7. En liten, rund, godt varmeisolert rugemaskin av metall og med hengslet
lokk. Kapasitet ca. 60 egg. Det kapslede varme-element ligger i lokket som
kan tas av og anvendes som kunstig mor efter klekningen (se fig. xi).
Fig. 9. En større elektrisk rugemaskin for 5000 egg. Den er en »amerikaner*
(fabrikat »Petersime») av forholdsvis ny konstruksjon, en »mammut* som de
store maskiner benevnes efter de store forhistoriske dyr. Den fremstilles nu
også i Tyskland og England. Eggskuffene er innsatt i en rund trommel som
kan dreies 4S0 om s’n akse begge veier for å vende eggene. Varme-elementene
ligger oppe under taket, og varmen, fuktighet og frisk luft fordeles med en
elektrisk vifte. Skuffene for tørking av kyllingene sees under tromlen. En
annen bekjent amerikansk type er »Buckeye» som også fabrikeres for op til
16000 egg. Den har et lignende varmearrangement. Eggskuffene vendes også
i denne samtidig, men er hver dreibar om tapper. Begge maskiner anvendes
også i Norge.
Fig. 8. Elektrisk rugemaskin for 270 egg. Varme-elementet ligger over eggene.
Tørkerum for kyllingene under egg-brettene. Varmeisolasjons-plater mellem
to lag av tre. Dobbelt glass i døren.
357
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>