Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XIII. Canton och Hongkong.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
På gården stodo några stora banian-träd, under ett af hvilka Buddhas
ena stortånagel, vi minnas ej hvilkendera, skall vara begrafven.
Naturligtvis ikläda vi oss ej något ansvar för denna uppgifts sanning.
Midt emot ingången sträckte sig tvärs öfver gården en byggnad i den
allom kända chinesiska stilen: å ömse sidor om dess gaflar voro
mellanrum lemnade, hvarigenom man inkommer på en annan gård.
Denna byggnad begagnas till bönkapell, och själamessor läsas här
öfver de döda. Sällan skall någon Chines försumma att låta sådana
hållas öfver sina döda föräldrar, och de äro för presterna en
rik inkomstkälla. Åtskilliga bilder af gudar och utmärkta män stå
här uppställde. På ett midt framför dörren stående bord lågo tvänne
trummor, bestående af små urhalkade trästycken, samt ett par
böcker. Vår Amerikanare satte sig helt obesvärad yid bordet och
upprepade med en förvånande hastighet de brukliga bönformulären,
ackompanierande sig dervid medelst att med en liten klubba slå på
den ena trumman, hvilken gaf ett gällt och skrällande ljud. I många
länder skulle ett sådant vanhelgande väckt förtrytelse och kanske haft
vådliga följder, men här framkallade det endast skallande skrattsalfvor
från hela den åtföljande hopen af infödingar.
Den andra gården liknar den första och begränsas på frånsidan
af den heligaste delen af pagoden, hvarest vi genom den stängda
gallerdörren kunde se tre stora figurer af Buddha, föreställande honom i
olika skepnader; vi fingo ej slippa in i denna helgedom. Längre
bort ligga refektorierna, hvarest krigsgudens bild fått sin plats. I
motsats mot de nyssnämnda afgudarna är han helt liten och oansenlig,
och hans ansigte tillkännagifver hvarken mod eller grymhet. Såsom
representant af den chinesiska tapperheten torde han emellertid snarare
vara för stor än för liten. Matsalens bord och matkärl kunde ej
skryta af någon öfverdrifven snygghet; de påminde starkt om
svinstigan. Bakom denna byggnad var en liten gård, hvarest stodo tvänne
olika stora grytor, af hvilka den mindre begagnades i hvardagslag,
den större när presterne hade främmande. I dessa kokas riset, nämnde
herrars hufvudsakliga kost. Vår vandring gick nu genom en sådan
mängd gångar och gårdar, att vi om deras läge ej kunde bibehålla
något redigt minne. På en temligen vidsträckt Öppen plats var templets
begrafningsplats. Uti en serskild liten byggnad brännas presternes
lik i sittande ställning: en sådan operation hade några få dagar
förut försiggått. Något visst slags bränsle användes ej dervid. Benen
inlägges i små urnor och nedsättas i ett muradt hvalf. Ett sådant
var helt nyligen uppbyggdt, sedan det vid templets grundläggande
uppförda småningom blifvit fullt. Begrafningsplatsen omgafs af höga,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
