Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första boken: Romantiken - Engelsk romantik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
71
-
Ack, många gånger Harold varit kår,
ja, eller drömt det kärlek är en dröm
för allt han nu var känslolös och tvär,
ty han ej druckit än av Lethes ström,
men lärt sig nyss, att mera värt beröm
hos kärleken ej finnes än hans vingar.
Ty hur han än syns ung och skön och öm,
just ur sin njutnings källa gift han bringar,
som över varje ros i bittert stänk han svingar.
—
—
Ej för en skön gestalt dock blind han gick,
men nu han såg den, som en vis likväl.
Väl hade aldrig visheten sin blick,
den stränga, kyska, sänkt till sådan själ;
men lustan rasar sig till sist ihjäl,
och lasten grävt sin grav, där ett uppgivet,
förlorat hopp hon sänkt, och nöjets träl,
dess offer vorden, bår sitt hat till livet
i sina vissna drag som kainsmärke skrivet.
Översatt av A. M. Malmstedt.
Efter hemkomsten störtade denne bleke riddare sig i Londons
sällskapsvirvel, blev modesnobben numro ett i det
modegalenskapens rus, som då rådde bland Londons unga lättingar. Både i
utsvävningar och i stilfull elegans kappades man om att nå första
priset. Brummels berömda väst var höjdpunkten av vad
civilisationen skapat till livets förskönande, och Byrons halduksknut blev
nästan lika namnkunnig. Byron talade alltid om Brummel med en
rysning av beundran och avundsjuka.
Når denne diktargestalt trädde in i salen - till hälften Apollo,
till hälften en krympling, med det lockiga huvudet och de
bildsköna, smärtfyllda
dragen, med de
demoniskt tjusande
ögonen, vilkas stolta,
melankoliska blick
på en gång var en
guds och en fallen
ängels då slogo
alla damernas
hjärtan av förälskelsens
spänning, de kunde
icke motstå honom.
Och det var icke blott
Newstead Abbey. Byrons slott.
Efter en teckning av W. Westall.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
