Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Naturreligion och Polyteism - II. Polyteism - B) Hellenisk - 6. Ode till Afrodite - 7. Gudarnes rättfärdighet drabbar äfven de oskyldiga - 8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
169
"Säg hvad längtan stormande hjärtat bränner?
Skall jag fånga någon i ljufva nätet?
smälta någon älskares sinne? Dristar
någon dig gäcka?
"Vet, att han som flyr dig, skall snart förfölja,
han som vägrar taga, skall sjufaldt bjuda,
han som kärlek nekar, till straff skall brinna,
själf den försmådde!"
O, så kom nu åter och svalka kvalen!
Hvad mitt hjärta trånande efterlängtar,
hvad jag beder, gif mig du himlaljufva,
strid mina strider!
Sappho. Bearb, af E. Evers*
7.
Gudarnes rättfärdighet drabbar äfven de oskyldiga.
Ve öfver den osälla stjärna, som förent
en redlig man med dessa gudsföraktare!
Vid hvarje värf det intet mera farligt finns
än dåligt sällskap; ty ej gifs det någon frukt
på syndens fält att samla, utan döden blott.
Jå, om den fromme går ombord på samma skepp
som fräcka sjömän, själf, med hela denna hop
af skurkar, gudars afsky, måste han förgås.
Så, om en skuldlös knyter samfundsband med män,
som kränka gästrätt, glömma gudars helga lag.
Då sveper Dike honom ock in i sitt nät,
och samma gudagissel äfven honom slår.
Äschylos, De sju mot Thebe, Öfv. af Palmblad-
Zeus, hvem Zeus ock vara må, om dig
kärt det är att nämnas så,
jag anropar dig, o Zeus!
Hvart min tanke vänder sig,
kan jag ingen spana dock,
ingen, på hvilken som Zeus jag kan hvalf va min bördas
tunga lott med tillförsikt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
