Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cervantes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98
H.
Hidalgon af La Mancha är en spansk
knaperadelsman. Kålsoppa hvar dag; steken oftare af får än af
oxkött; till kvällsmat sillsalad; om söndagarna dufva
som extrarätt. Denna mathållning slukar tre fjärdedelar
af hans blygsamma inkomster. Det öfriga går till
skodon och kläder af fint tyg. Jakt och läsning voro de
enda sysselsättningar, hvarmed en dåtida landtadelsman
kunde fördrifva den enformiga tiden. Don Quijote slukar
böcker. »På lediga stunder, d. v. s. i det närmaste
hela året igenom, hängaf han sig åt läsningen af
riddarromaner med sådan ifver och förtjusning, att han nästan
alldeles glömde bort jakten och skötseln af sin
egendom.» Icke ett faktum utan en inbillning, icke
verkligheten utan litteraturen, icke lifvet utan boken blef
utgångspunkten, hufvudanledningen till hans löjliga
heroism, hans vanvettiga, ingen gagnande bedrifter och
hans tragiska undergång.
Mycket i Don Quijotes handlingssätt får
naturligtvis skrifvas direkt på galenskapens räkning. Men vi
ha ej rätt att hänföra alla yttringar af hans karaktär till
förståndsrubbningen. I så fall skulle Cervantes typ
förvandlas till en rå och meningslös karikatyr, hans bittra
satir till gyckel med en olycklig, sjuk människa. För
att ett estetiskt intryck skall kunna bevaras, måste
galenskapen vara ingalunda en väsentlig utan endast en
sekundär faktor i karaktärens utveckling.
Don Quijote behärskar i verkligt encyklopedisk
omfattning sin tids bildning. Han är bekant med
Ptolemeus kosmografi och Plinius naturalhistoria, som en
sannskyldig humanist inviger han Sancho i
etymologiens filologiska finesser, han citerar juridiska traktater
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
