- Project Runeberg -  Eviga följeslagare : porträtt ur världslitteraturen /
153

(1908) [MARC] Author: Dmitrij Merezjkovskij Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Montaigne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

153

De ha hvarken konster eller vetenskaper, hvarken
ämbetsmän eller regeringar, icke tjänare, rikedom och
fattigdom, icke kontrakt och arfskiften, inga slags
sysselsättningar utom festliga ... Själfva de ord, som beteckna
lögn, bedrägeri, förställning, girighet, afund, förtal,
förlåtelse äro dem okända. Hur aflägsen från deras
fullkomlighet är icke Platos republik! Viri a diis
recentes — det är män, som just utgått ur gudarnas
händer.»

Det är märkligt, att Montaignes hänförelse icke
stäfjas af exempelvis följande, honom bekanta drag ur
vildarnas lif: »Då de dödat en fiende steka de honom
och förtära honom gemensamt, och till frånvarande
vänner skicka de stycken af köttet. De göra detta icke
för att mätta sig utan för att uttrycka högsta graden
af hat.»

Honom upprör icke detta, emedan han i
inkvisitionens fasor och de samtida religionskrigens grymheter
ser exempel på vida större ogärningar, begångna i Guds
namn. Enligt hans uppfattning är det icke så brottsligt
att uppäta en dödad människa som att underkasta en
lefvande ohygglig tortyr.

Naturen skänker vildarna allt hvad de behöfva; vi
civiliserade människor ha tillbakavisat denna naturliga
och förträffliga hjälp. »Alldeles som vi ersätta det
naturliga dagsljuset med konstladt ljus, utbyta vi våra
naturliga förmögenheter mot lånade.» »Djurens
exempel bevisa tillräckligt, att de flesta mänskliga sjukdomar
härleda sig af vår själs oro. De brasilianska vildarnas
långa lifstid — det påstås att de dö endast af
ålderdom — förklarar man genom det milda och
tempererade klimatet; men jag skulle snarare vilja förklara den
genom deras milda och tempererade själ, fri från alla
lidelser, allt ansträngdt tänkande, alla kraftödande
sysselsättningar, ty de tillbringa sitt lif i barnaenfald och
okunnighet, utan lagar, utan vetenskap, utan styrelse,
utan religion.» De sista orden karaktäriserar Montaig-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 25 00:14:21 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/evigafolj/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free