198 (Från tredje Gustafs dagar. Anteckningar och minnen / 3:1. Gustaf Mauritz Armfelt efter Armfelts efterlemnade papper samt andra tryckta källor. Armfelt och Gustaf III)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

elefanterband, [1] var särskildt utsatt för faror i handgemänget:
hans lif räddades af hans betjent Fagelin, som dödade tvenne
kossacker. — Skottväxlingen tystnade mot skymningen; och
Armfelt hade på aftonen begifvit sig på väg till det nära liggande
Bredskall för att där, enligt order, möta sin farbroder och chef.
Då hörde han bakom sig »un feu d’enfer», såsom det heter i
hans bref till konungen; han skyndade tillbaka och fann att
fienden under nattens mörker med en styrka af öfver 900 man
sökte öfverrumpla hans läger vid Summa. Angreppet skedde,
enligt Armfelts ord, »med mera rage än intelligens»; striden blef
häftig och räckte i tre timmar, hvarefter ryssarna i dagningen
drogo sig tillbaka till fästningen, qvarlemnande på platsen och i
de angränsande skogarna åtskilliga döda och sårade. [2]
Armfelt, som först hann fram till stridsplatsen, sedan striden var i
full gång, berömmer mycket den tapperhet, hvarmed Nylands
och Flemings bataljoner tillbakaslogo anfallet; bland officerare,
som utmärkte sig, nämner han i sitt bref till konungen
majorerna Bergenstråhle och Gripenwaldt samt kaptenen Tawast.
»Hedern af denna affär var officerarnas och truppernas käckhet,
och icke min», säger Armfelt i en efterlemnad anteckning. [3] —
På svenska sidan stupade artilleribefälhafvaren, kaptenen Schultz,
samt fyra soldater; 2 officerare och 12 man sårades. [4] I
Schultz’ ställe tog hans son, då endast underofficer, genast
befälet och utmärkte sig, hvarföre han på Armfelts förord
befordrades till officer.

Den oförsigtighet, som Armfelt vid detta tillfälle visat,
föranledde emellertid oblida omdömen om hans militära

[1] Konungen skref vid underrättelsen om träffningen: «Au lieu de vous
louer, i faut que je vous gronde. C’est à votre cordon bleu que vous devez
toute cette aubade. On vous a pris sûrement pour moi ou pour mon frère«.
— Han bad honom, i vänskapens namn, undvika att utsätta sig för dylika
faror. (Gustaf III:s bref, s. 30, 31.)
[2] Enligt en uppgift 48 man, enligt en senare (i Armfelts bref till
konungen 24/7) nära 400 man, enligt en tredje (af Ehrenström, i Gust. MSS. vol.
47) 200. Därjämte qvarlemnades åtskilliga vapen och uniformspersedlar.
[3] Ett samtida bref (dat. Lovisa 22/7, tr. i Heml. Handl. I: 12) ger
honom det vitsord, «att han själf gjort allt hvad af en anförare kan begäras«.
[4] Rörande sitt intryck af att första gången hafva varit i elden,
skrifver Armfelt: «Det är icke för att skryta; men den som säger, att första
salfvan är ryslig, borde icke tala i generela termer, ty på mig gjorde den ingen
impression«. Detta hindrade dock icke, att han fann kulornas hvinande
«diablement discordante«; och han hade ett för känsligt sinne för att icke finna
sin «métier triste« i de ögonblick, då han hörde de sårades jämmerrop och
såg de fallna jordas. «Je suis sûr de mon courage», säger han, «mais peu
maître de ma sensibilité«, (Armfelt till sin hustru 16/7, 21/7, 25/7.) I bref till
prinsessan Sofia Albertina från samma tid (i Eriksbergs arkiv) skrifver
Armfelt: «Heureux celui qui, en jouissant d’un avantage remporté sur l’ennemi,
peut fermer son coeur aux cris déchirants de la douleur, au spectacle
révoltant que présentent les tourments, la rage et les souffrances, pour ne parler
point de ceux qu’un sort plus heureux a anéantis.«

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 00:09:22 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/f3gd/31/0215.html

		Från tredje Gustafs dagar. Anteckningar och minnen / 3:1. Gustaf Mauritz Armfelt efter Armfelts efterlemnade papper samt andra tryckta källor. Armfelt och Gustaf III / 198 (1892-1894) Author: Elis Schröderheim, Gudmund Jöran Adlerbeth, Gustaf Mauritz Armfelt With: Elof Kristofer Tegnér Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|