- Project Runeberg -  Fader og Søn /
153

(1906) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DA VI RYDDEDE SKOVEN 153

Latter, Skønt hans Berømmelse som Spøgefugl var saa grund-
fæstet i Batteriet, at han blot behøvede at lukke Munden op
og blinke med Øjnene for at gøre almindelig Lykke, havde
han dog i Virkeligheden en saa udviklet Sans for det komiske,
at den kunde bestaa enhver Prøve.

Kredsen om Baalet sluttedes af en ung uanselig Knøs,
der ikke var færdig med sin Rekruttid endnu. Han havde
kun været i Tjenesten et Aar og skulde i Dag for første Gang
høre Kuglerne pibe. Han stod med skrævende Ben midt inde
i selve Røgen, og saa nær Baalet, at det saa ud, som om der
skulde gaa Ild i hans slidte Pels. Men Varmen geuerede ham
ikke; han havde knappet Frakke og Skjorte op og gloede
med et fornøjet Ansigt lige ind i Ilden.

Bag de andre og lidt borte fra Ilden laa en Artillerist
ivrig beskæftiget med at skrælle Barken af en Pind. Det var
Fatter Shdanov, Da han var langt ældre i Tjenesten end de
andre Folk i Batteriet og havde kendt dem alle, lige fra de
var Rekrutter, blev han aldrig kaldt andet end Fatter. De
sagde om ham, at han aldrig drak Brændevin, aldrig røg, al-
drig spillede Kort og aldrig bandede. I sin Fritid gav han
sig om Hverdagen af med Skomagerhaandværket, men hver
eneste Helligdag gik han i Kirke, plantede sit Vokslys foran
Helgenbillederne og læste andægtigt i sin Salmebog. Han holdt
sig mest for sig selv; mod Underofficererne var han ærbødig,
men kold, og med de menige havde han ingen Berørings-
punkter, da han ikke drak. Derimod tog han sig velvilligt af
Rekrutterne, som han protegerede, formanede og hjalp, hvor
han kunde. Alle i Batteriet betragtede ham som Kapitalist,
for de vidste om ham, at han ejede 25 Rubler, som han for-
øvrigt gerne laante ud af til dem, der virkelig trængte. Fyr-
værkeren Maksimov fortalte mig engang om, hvorledes Shda-
nov ogsaa havde hjulpet ham. Da han for en halv Snes Aar
siden kom til Balteriet som Rekrut-satte han alle sine Penge
til i Svir sammen med ældre Kammerater, og da Shdanov
lagde Mærke til, hvor ilde han var stedt, kaldte han ham hen
til sig, foreholdt ham hans slette Opførsel og gav ham derpaa
en Dragt Prygl. Da det var besørget, holdt han et Foredrag
for ham, om hvorledes en Soldat rettelig bør leve og føre sig

20

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderogson/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free