- Project Runeberg -  Familjen Elliot. Skildringar av Engelska Karakterer / Första delen /
61

(1836) Author: Jane Austen Translator: Pauline Westdahl f. Cronhielm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nn Kade sir Walter icke den ringaste böjelse för
henne, och skämtade beständigt öfver några brister i
hennes figur, sora var vida underlägsen det ideal af
skönhet, som sir Walter fordrade sa väl hos qvinnan
som hos mannen, och som han endast fann i sm
spegel, eller i sin dotter Elisabeths anletsdrag.
Mis-triss Clay hade fräknar som skämde hennes hy;
hennes tänder, som väl voro friska, men ojeinna, stodo
för mycket ut; hennes hand var stor och ej nog livit;
men hon var ung, och, oaktadt dessa små
obehagligheter, hade hon något, som jag icke kan förklara,
men som gjorde henne mera förledande än sjclfva
skönheten: mycket talande iigon, ett brinnande begär
att behaga, nog fintlighet att för detta ändamål
använda alla möjliga medel, och icke nog
grannlagen-liet för att lemna något o försökt. Sir Walter var
redan så långt kommen, att lian ieke kunde umbära
hennes sällskap, sem hade uppmuntrade — och
smickrade honom; och för att höra på henne, lade han
ofta hort adelshistorien; med ett ord, Alice såg faran
så nära för hand, att hon ansåg sig höra tala med
sin syster derom. Hon hoppades föga deraf.
Elisabeth fastade aldrig någon uppmärksamhet vid det
som Alice sade: men i förmodan af en sådan
händelse skulle hon bli den mest lidande dervid, och Alice
ville ej gifya henne anledning till den förebråelsen,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:23:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/famelliot/1/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free