Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pièce et Micha Ta jouée ainsi. Pendant donc que le bal
étoit commencé et que le Roi faisoit encore la lecture, je
me trouvois à cette dernière, je vis entrer plusieurs masques,
qui suivoient M:r Poursognac avec des seringues. C’étoit
l’idée de Caroline qui, accompagnée de madame De la
Gardie, madame de Hbpken et plusieurs–––––-J) pours
suivaient le comte Stenbock, habillé comme M:r Poursognac.
Vous pouvez vous imaginer comme l’on a ri jusqu’aux
larmes. Je ne saurois assez parler du ridicule que cela
pré-sentoit.
Drottningholm ce 22 Septembre 1784.
L’on vient de me conter une histoire terrible qui marque
combien l’impertinence est empirée; c’est que l’on soutient
qu’un soir le Roi s’est promené dans le jardin et que,
n’étant point reconnu, puisqu’il avoit son manteau sur le
nez, ou du moins on a fait semblant de ne point le
recon-noître, plusieurs pages l’ont attaqué, et lui ont dit qu’il
étoit le Roi de cocagne et de canaille; enfin on lui a donné
tous les noms les plus impertinents. Il a été a les
entendre, sans dire le mot et ce sot de Claës Horn, qui est
son capitaine des Gardes, et qui pouvoit employer son
autorité, les a laissés dire sans faire semblant de rien.
Enfin, quand cela avoit empiré jusqu’à un certain point, le
Roi a été obligé de les faire taire, en découvrant son
manteau. Il faut avouer, que s’ils n’ont point reconnu le Roi
ces messieurs également ont eu tort, car la nuit, dans un
jardin où on se promène, il faut ne point être gêné; mais
il est fâcheux d’être attaqué ainsi. J’avoue que cela est
fort. Ils ont bien demandé pardon, mais si j’avois été le
Roi je les aurois fait aller, pour une journée, au
corps-de-garde à coup sûr.
Utan datum, men sannolikt i bürjan
af November 1784 pâ Gripsholm.
Je suis arrivée à 6 heures, et l’on m’a fait l’accueil le
plus obligeant. Il y a eu spectacle et j’ai vu cette belle
) Oloaligt ord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
