Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BILAGOR.
i.
Utdrag ur ett egenhändigt bref från generallöjtnanten J. A.
Lantingshausen till generallöjtnanten grefve A. v. Fersen;
date-radt Stralsund den 14 Juni 17571).
Vous soühaiterez présentement que je vous dise un mot
de l’état de la garnison et des troupes arrivées du Suède.
Je ne pourrai guère vous en dire que ce qu’elles paroissent
au prime abord à tous ceux qui les voient, c’est à dire les
bataillons allemands qui appartiennent à la garnison; ils
sont composés de fort beaux hommes pour la plupart, qui
ont l’air de discipline et de guerre; si leur habillement y
répondoit, on ne pourroit pas leur refuser d’avoir l’air des
plus lestes. Je vis Samedi passé exercer un bataillon du
régiment de Posse, commandé par le major Nummers, qui
me satisfit par la précision de ses maniements d’armes et ses
évolutions.
Les troupes se plaignent généralement ici du mauvais
logement et du désordre qui s’ensuit de la méthode de loger,
qui consiste en ce que le bourgeois aisé ne log.e jamais la
garnison. Il donne de l’argent au soldat pour se loger où
il lui plait. Il arrive de là qu’il n’y a plus ni ordres ni
police, la même compagnie se trouvant répandue par toute
la ville, pêle-mêle avec les soldats de différents régiments
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
