- Project Runeberg -  Riksrådet och Fältmarskalken m. m. Grefve Fredrik Axel von Fersens Historiska Skrifter / Åttonde delen. Anteckningar rörande Sveriges och dess allierades krig emot konungen i Preussen under åren 1757-1762 /
254

(1867-1872) [MARC] Author: Axel von Fersen With: Rudolf Mauritz Klinckowström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

on se joue du service et qu’on se croit partout plus utile
qu’à son devoir; c’est au gouvernement à arrêter ce
desordre, l’autorité d’un particulier n’y suffit pas. Ma réponse
sera que je n’ai point de permission à donner; que l’armée
manque de généraux et que dans les circonstances où elle
se trouve je n’ai pu que me plaindre au Roi de ce déftiut,
qui me met hors d’état de répondre des événements.

Malgré le peu d’officiers qu’il reste à l’armée, et qu’ils
voyent tous le danger qu’elle court par là, en cas
d’invasion, ils ont l’indécence de m’obséder tous les jours pour
avoir la permission d’aller vaquer à leurs affaires hvarpå
deras timmeliga välfärd beror, c’est le terme banal; et
comme je ne puis leur en accorder, ma fermeté dans le
refus à cet égard, malgré l’évidence de ce qu’il y a de
critique dans ma situation, est interprétée comme dureté
de la part de ces messieurs. Cela n’augmente pas le
nombre de mes amis à l’armée; à la bonne heure: Je n’y en
ai jamais prétendu acquérir, que par l’observation de la
plus exacte justice pour et envers chacun; mais il n’en est
pas moins révoltant à un caractère comme le mien, de ne
pouvoir se prêter aux besoins réels de plusieurs braves
officiers, qui depuis le commencement de la guerre ont
persévéré dans les fonctions de leurs emplois, sans jamais
demander des congés, et auxquels on est obligé de le refuser
aujourd’hui parceque d’autres, sous toutes sortes de
prétextes, ont trouvé le secret dey s’absenter et plusieurs même
à la fin d’être autorisés de se dispenser de leur devoir —

En attendant, je me suis fait une loi de n’accorder la
permission à personne et de renvoyer à la cour les plus
pressés pour la demander, elle en ordonnera s’il lui plait.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:07:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/favfhiskr/8/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free