Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
cause dans le commandement d’une armée si destituée de
tout ce qui est nécessaire pour en espérer du succès! Je
n’entre pas dans le détail de ses défectuosités, elles vous
sont trop bien connues, et lorsque le gouvernement même
n’a pas assez de nerf pour y remédier et qu’il abandonne le
sort de l’armée au hasard de voir tout périr en la laissant
sans officiers généraux et particuliers, il n’estv pas étonnant
que ma constance se- trouve à la fin épuissée. Je n’en ai
plus que dans la résolution de me démettre du
commandement; je regrette seulement de ne l’avoir pas fait plutôt:
J’ai été la dupe de mon zèle ainsi que je le serai toute ma
vie; mais pour empêcher que je ne le sois pas sans remède,
et à ma ruine entière, j’attends de votre amitié que vous
pressiez la résolution au mémoire que j’ai envoyée à la cour,
pour obtenir ma démission pour le temps que je l’ai
demandée.
XXXI.
Utdrag ur ett egenhändigt bref från generallöjtnanten friherre
J. A. von Lantingshausen till generallöjtnanten grefve Axel von
Fersen; dateradt Greifswald den 29 November 1760 1).
Au quartier général de Greifsvald
ce 29 Novembre 1760.
, Je viens de recevoir encore une lettre du comte de
Hessenstein, par laquelle il me mande qu’il ne voit plus de
moyen de joindre l’armée; il me prie donc, à moins — dit
il — que vous n’ayez quelques autre destination pour moi,
de me permettre d’aller passer l’hiver à Paris, ne pouvant
être ni à la Diète ni à votre armée, ce sera peut-être
Ven-droit où je serai le moins inutile à ma patrie. Voilà comme
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
