Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
na de vanligen lika hastigt, såsom underkastade alla modets
omvexlingar. För en mansålder sedan voro Balsaminer pä
högsta modet; nu äro de förflyttade till torpstugorna på
landet; sedan följde Geranier, nu förflyttade jemte Myrten till
smågränderne och jungfrukamrar; Ljungarterne jemte
Ca-deer och Camellier hafva ock redan haft sin mest lysande
period och börja utträngas af de tropiske Orchiderne,
Nymphea-ceerne — och hvilken blomsterodlares önskningar sträcka sig
icke nu efter vattnens drottning: Victoria Regla? *). Först
när dessa växter hos oss blifvit riktigt acclimatiserade, böra
namnen äfven blifva nationaliserade, såsom Lin **), Tobak,
Potätcr, vanligen då till uttal så förändrade, att det
ursprungliga namnet svårligen igenkännes. Men som ett talande
bevis på Svenska språkets benägenhet att stöta främmande ord
ifrån sig må nämnas, att i aflägsna landsorter, der språket
ännu är mer oblandadt, bildar man heldre nya namn med in-
*) Våra Kulturväxters historia förtjenar en egen afhandling. För ett
och annat sekel hade man inga andra prydnadsväxter än dem,
som äro af Europeiskt och Österländskt ursprung, såsom Rosor,
Pioner, Neglikor, Tulpaner, Svärdsliljor, Narcisser,
Hjracin-ther o. s. v. Också är det dessa, som bibehålla sig bäst under
alla modets vexlingar. En intressant episod deruti bildar det
fondspel, som i slutet af I7:de århundradet i Holland bedrefs med
Ilya-cinth-lökar.
**) Lin förekommer redan i Mesogöth. och äfven i äldsta
medeltids-skrifter; men ursprungligare nordiske anser jag Hor och To vara,
det förra såsom egendomligt för de Skandinaviska språken, och i
aflägsna landsorter, likasom i Danskan, mest brukligt. Dock må
tilläggas, att äfven dess Ryska namn är Länn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
