Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
benämningen på dess användande uppkommen deraf. Liksom det
Latinska scirpo uppenbart härledes af Scirpus (och ej
tvärtom), så bärleda vi med Herr Dybeck linda af Lind. Men
namnet Lind har sedermera äfven blifvit tillagdt ett vida skildt
barrträd, Barr-linden = Linden med barr, derföre att detta
i likhet med Lind lemnar bast. Detta ämne var det första
man egde att använda till lindning, innan man erhöll linet;
linnekläder ansågos likväl länge för högst kostbara. Några
äldre författare sammanbinda derföre lin med lind.
ii. De äldsta källor vi ega för våra Svenska namn äro
väl en del Läkeböcker från medeltiden intill 17:de
århundradet; men denna källa är icke ren, icke härledd ur Svenska
folkspråket, om den än upptager några de vanligaste namnen,
hvarföre Linné med skäl lemnade den utan allt afseende *).
Ehuru Rudbeck, Tillands m. fl. upptogo äfven Svenska namn,
lemnade Bromel i sin Chloris Gothica den första samling af
större värde. Linné antecknade folknamnen flitigt under sina
resor, och i dess Flora Suecica finner man dem samlade;
«Bond-«botaniken«, säger Linné, «är icke alltid att förakta, och hafva
«bönderne, åtminstone här på landet, sina egna namn på mest
«alla örter. Jag tog en beskedlig bonde med mig ut på
än-«gen, som der kände långt flera örter, än jag förmodade, och
*) Så väl i medeltiden som hos nämde, efter Tyskan skrifvande,
författare är ortografien så obestämd, att man sällan finner något
namn riktigt stafvadt eller ens lika hos samme författare, så att med
undanlag af vissa hvarje tids egenheter deruppå föga mera vigt
är alt lägga än pä ortografien i vara dagars pigbref.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
