Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ra, Sysslor, Säf, Tall (Isl.), Tof, Trägjan, Tätel, Tåg, Tok,
Tö-rel, Tolta, Vass, Velamsrot (nyare Vänderot), Väpmig, Visil.
Zymbel är väl af Tyskt ursprung. Man skulle taga många
andra för stamord, om ej subjektet i sednare tider bortfallit,
såsom Monke för Munkehatt, Kampe för Ivampegräs, Slok
för Slokgräs o. s. v.
14. De flesta mer speciella växtnamn bildas genom
sammansättning med de enkla stamorden, men äfven genom
dessas flexion, antingen genom ny vokal eller tillagd ny
ändelse, såsom Ar re af Al, Eknas af Ek, Klätt af Klint, Glhnster
af Glim (Isl. Glimmr), Svickra af Squattram o. s. v., eller genom
nytt inlednings-Ijud, såsom Narf, nägde af arv, smultra af
mol-ta, stut af tuta (Smål. Tjuton, i Norrl. stut). Den ofvan
anförda stammen po visar exempel på bägge slagen; mer
regelbundna äro flexionerne Lonke, Lunk, Lönke; Molla, Mall,
Mellre o. s. v. En af de största stammar är bot hvilken
synes genomgå alla äldre språk, i Slav. bob, i Bask. baba, i
Cel-tiskan efter Dioscorides po-nem, i Forntyskan både bona
(för böna) och pi-pos för Artemisia, så att möjligen två skilda
stammar sammanflutit, ehuru det i Svenskan är omöjligt
skilja dem, då Artemisia vulgaris benämnes både Gråbo,
Gråböna och bönerot utan all åtskillnad. Möjligen vore rättast
taga de utlänske införde eller odlade bönorne (Faba, Phaseolus)
för ett helt annat ord (bona) än det inhemska (pi-pos), ehuru
man jemfört de sednares blomlmfvnden med bönor. I detta fall
sammanfölle det inhemska Bo med ho, nidus, emedan on mängd
blommor sitta inom ett bo. Sammansättningar deraf äro Gråbo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
