Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Frankenii (= Frank.) Speculum Botanicum. Ups. 1638,
1659. Detta är hufvudkällan för våra växtnamn, jemte
Linnés Flora Suecica.
E. Tillandz (Tillz.) Catalogus Plcintarum circa Äboam
nascen-tium. Aboas 1683.
O. Bromelii (Brom.) Chloris Gothica. Goth. 1683.
Man måste förundra sig, att den förstnämnde så
fullständigt kunnat uppsamla våra Svenska provinsnamn; han
har dock hvarken uppgifvit, hvilken landsort de tillhöra, ej
heller hvilka af honom sjelf blifvit bildade, vanligen
öfver-sättningar från Tyskan eller de vetenskapliga namnen. Men
med närmare kännedom af vårt folkspråk urskiljas de
senare temligen lätt; svårare är för den, som ej är noga
bekant med den äldre nomenklaturen, att tyda hvilka växter
med de latinska namnen åsyftas. Under nära 100 år var
han källan för Svenska växtnamnen, så att skriftspråkets
äro till största delen liemtade från honom.
Ett nogare antecknande af folkspråkets namn började
med Linné, som under sina resor flitigt anmärkte de
särskilda provinsernas benämningar och, efter meddelande af
sina lärjungar, i Flora Suecica lemnade den fullständigaste
och pålitligaste förteckning, vi ännu ega. Några bidrag
der-till hafva lemnats af Liljeblad och Retzius. — Wahlenberg
har väl icke sjelf uppgifvit några nya namn, men sökt tyda
en del äldre efter vissa växternas egenskaper.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
