Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANMÆRKNINGER S2T
59. 62. 63. 97; Storak. Sm. 65; Norges Land og Folk XIV s. 644; Hau-
kenæs Il. 64, til denne samme haug (ved gården Kjærland) blev der i
ældre tider båret ud mad og ol hver jul. — Wille Opt. 184 [juleaften]
henbar [man mad] i haugene til Vetten. — Sande 1.4: »det hev sume
stader voret skikk at ein her boret mat og drykk på visse stader,
paa haugar og steinar«, jfr. s. 69.
.19. Gården Øslebo, Storak. 63. 60. — Sten, granne, Storak,. 66 a. b. c.
— 7 slags ved på arne, Storak. Saml. 34.35. 129. — Hellige træer, til
hvilke der offres, se det alt anforte, Cav. W. I. 142. fremdeles s. 310—11;
Wigstr, 1. 127 ov.
.20. Vestsælland, JK, 403: »Vættemanden efter meddelelse fra docent
A. Olrik (Vestsælland); slgn Kr. Sagn I. 282,94, nar de havde kærnet
der på gården, skulde det aldrig fejle, at konen fyldte en lille krukke
med kærnemælk og satte den hen på håjen, der kun er et par hun-
drede alen fra gården. Hun lod aldrig nogen se, hvad hun gjorde...
Det gav altid god lykke, når man var god mod håjfolkene. — Husets
gode vætter i nærheden af arnestedet, Cav. W, I, 272. — Nissen, hans
navn, se Wh. Vik. VIII. 270, — Slægtens grundlægger, Haugbonden,
Sande, Fraa Sogn II. 202, >»Gardvorden er attrgangaren av den som
fyrst rudde garden, og den mannen er all vyrdnad verd«, jfr. Wh. Vik.
VIII. 277. — Nisses nadver, Danmark: se Kr, Alm. IV, 98.300; Sgr. VII.
72.427; Kr. III. 73, VI, 46.61, VIII. 47.88. 94; Kr. Sagn II, 44.16. 35, 935.210; jfr.
Jysk Ordbog Il. 688.87 a; Wh. Vik. VI11. 135 fig. — Norge: Storak. 31.82,
ved gården Hammer i Gylands sogn er der et skjær, hvorpå man
: hver juleaften skulde sætte et fad vælling eller grød med en smår-
klump i til Nissen. — 33.35... et fad grynegrod med smår i. Fadet
måtte sættes på florstaget (tag af kostald hver juleaften. — 36.42, en
mand på Birkeland i Bakke vilde en juleaften gå ud i fjoset, og da
fik han se, at Nissen og Tussen rog sammen i en smug og sloges. —
Asbj. III. 77, i Hallingdal skulde en jente ga med (lodegroød til Nissen,
om det var en torsdagskvæld eller en julekvæld kan jeg ikke huske.
— Faye 43. Hun må ej glemme Nissen torsdagskvæld og især jule-
aften med god mad og drikke, — Sverige: Lloyd 94: »får att får-
såkra sig om Tomtebondens fortfarande flit och vålvilja, uts«åller man
på loggolfvet både mat och dryck, sårskilt julgråt, åfvensom litet
tobak samt ett eller flera mycket små klådesplagg. — Amins. VIH. 84,
»julafton bår ej heller fårsummas att bringa Tomten offer genom att
utsåtta julagråt åt honom, på logen. i ladugården eller bakom får-
stugudårren. — Aldén 127, »husdjuren fiugo åfven smaka på julbrådet,
ty annars klagade de infor tomten. Denne flick sin beskårda del i
ett gråtfat under loggolfvet«. — Hofberg Nerike 205, »under gqvålls-
varden lades litet gråt på en tallrik, hbvarmed en af flickorna aflågs-
nade sig under djup tystnad. Detta var åt »tomten«, och utsattes i
m 21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
