- Project Runeberg -  Finland och dess invånare / Finland och dess invånare /
11

Author: Friedrich Rühs Translator: Adolf Iwar Arwidsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Storfurstendömet Finlands Historia till år 1807

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fom strängar af messingstråd (fordom af häst-tagel),
hvilka äro stämda i det närmaste som G. 4. B.
CN: likväl är B något lägre än tertia minor till

1

s moll. Ackompanjementet sker gemenligen i uni-
wo: dock blir merendels vid hvarje 8:del qvinten
) tagen och, om det så passar sig, äfven den
ulla tersqvintackorden hörd 7”). Detta instrument
spelas med fingrarne. Enoligt den Finska mythologien
var en af deras förnämsta Gudar, den gamle Ihs
nämdbdinen, uppfinnare af detsamma. Sedan det var
färdigt, sökte han förgäfves någon bland de dödli-
ga, som kunde handtera det; derpå tog han sjelf har-
pun och spelte så förträffligt, att alla skogens, luf-
tens och hafvets invånare hänryckte lyssnade till des-
sa trolltoner, och han sjelf blef sluteligen så rörd, att
tårar rullade som stora perlor ner på hans kläder.
I sednare tider har Santele blifvit förändrad, både till
storlek och strängarnes antal. Man finner densamma
nu med 3, 7, 9 och ännu flera -sådana, dock alltid
stämda efter sin egen inhemska skala. Andra slaget
af deras musikaliska instrumenter kallas, med ett från
Svenskarne lånadt uttryck, Sarppu, är nästan 2 alnar
långt, ungefär 1 aln bredt och ofvantill öppet; det är
försedt med tre ståltråds-strängar och strykes med en
stråke af hästtagel. Deras tredje instrument, Souhi
Stantele, är nästan likt det förra, dock hälften mindre
och försedt blott med hästtagel-strängar , men spelas
yå samma sält. Af blåsinstrumenter kände de redan
från gamla tider: Zorwi, luren, Puli eller OQuilu , pipan,
sumt Sarwi, vallhornet, gjordt af ett bockhorn , med

till 5 tonhål, på hvilket isynnerhet herdarne lära sig flera
ganska behagliga, ehuru enkla melodier. — Man har
ansett dans alldeles okänd för forntidens Finnar. Skä-
len för denna förmodan äro, att deras språk ej inne-
häller något inhemskt ord, hvilket betecknar denna
kroppsrörelse, äfvensom de icke hafva bibehållit nå-
gon egen dertill tjenlig musik, Utan att med be-
stiundhet vilja yrka motsatsen, torde dock följande
dervid kunna erinras. Finska bibel-öfversättningen

2 =

rg,

SR



+) Sc: J. Tengström, om de fordna Finnars sällskaps-
nöjen och tidsfördrif (1 Witterh, Academiens
Handlingar; VIL, s)! 205-—3287) Se 280.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:47:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finhist/1/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free